GilmoreGirls.de - Community in Deutschland

Die Folge Happy birthday,baby ist: 3x18 Das liebe Geld

danke aba wenn die folge das liebe geld heißt warum nennt ihr sie dann happy birthday baby ?? :doof:

Das ist der Original-Name der Folge

asooo in amerkia ?^^
jetzt check ichs

wieso ändern die den namen eig im deutschen können die den nich enfach übasetzten ??

Naja...ich denke viele Namen von Folgen würden in Deutsch übersetzt einfach blöd klingen :zensiert:
Aber so genau, weiß ich das auch nicht *g*

müsste man mal einen threat drüba machen,soll ich ?

versuchen könntest du es auf jeden fall... aber er iwrd dir wieder geschlossen, wenn es was annäherndes schonmal gab...
lg
lore

schon passiert bsi jetzt is er noch nich geschlossen^^

Also, ich hab mir jetzt nicht alles durchgelesen, weiß also nicht, obs schon gepostet wurde, aber Rory hat am:
08. Oktober

Geburtstag, nur zur Info!^^

Also Lorelei müsste irgendwann im Winter Geburtstag haben, in der einen Folge in der sie über Schnee sprechen, zählen sie doch auf was Lore alles schönes passiert ist als es geschneit hat und da sagt Roryein schönster Geburtstag!Aber Datum kp