Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Druckversion

+- GilmoreGirls.de - Community in Deutschland (https://forum.gilmoregirls.de)
+-- Forum: GilmoreGirls (https://forum.gilmoregirls.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Allgemeines (https://forum.gilmoregirls.de/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Thema: Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? (/showthread.php?tid=206)

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - TheClash - 29.12.2004

die originalstimmen sind besser! auf jeden fall! die deutschen stimmen von jess und dean sind ziemlich mies, finde ich...
die von rory ist okay, aber sie kommt damit viel ruhiger und schüchterner rüber als im original... oder täusch ich mich?

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - malin - 29.12.2004

ich kenn die originalen leider nicht
aber ich find die deutschen gut!

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Elizsa - 29.12.2004

ich finde die orginalstimmen wesentlich besser.
besonders die von lorelai sagt mir da mehr zu...

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Scottjunkie - 29.12.2004

Original natürlich!

Obwohl die deutsche Synchro wirklich gut is! Schau mir DVDs nur in englisch an!

Warte auch noch auf die GG DVD. Wo kriegt man denn die US DVDs her?
Sind das normale DVDs oder richtige Staffelboxen?

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - birdie - 29.12.2004

also ich find sie auch im original viiiiieeeeeel besser!
hab mal ne zeitlang alles im original gesehen und als ich es dann wieder mal auf deutsch gesehen hab bin ich fast ausgeflippt, so sch**** war es!!!

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Charisma - 29.12.2004

Bei vielen Serien, bei denen man nur die deutsche Stimme kennt und dann zum ersten mal die Originale, denkt man irgendwie, dass ja die deutschen viel besser sind /zumindest ich), aber bei GG ist das irgnedwie gar net der fall

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Kristin Krahmer - 29.12.2004

ich find auch die amerikanischen besser die von Lauren klingt da so ein bisschen dominant. find ich einfach passender.

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - geli1991 - 29.12.2004

Ich find die deutschen besser, denn die englischen hab ich noch gar nciht gesehen, nur einmal einen kurzen Ausschnitt von Lorelai gehört. Und die Stimme fand ich voll komisch!!
Außerdem finde ich, dass Amerikanerinnen immer so hoch sprechen, findet ihr das auch??

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Jenny*GG - 29.12.2004

Ich weiß nicht das ist ein großer unterschied aber ich finde beide klingen und passen gut

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Isi - 29.12.2004

Ich habe ehrlich gesagt noch nie die Orginalstimmen gehört!
Wie komm ich an die?

---