Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Druckversion

+- GilmoreGirls.de - Community in Deutschland (https://forum.gilmoregirls.de)
+-- Forum: GilmoreGirls (https://forum.gilmoregirls.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Allgemeines (https://forum.gilmoregirls.de/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Thema: Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? (/showthread.php?tid=206)

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - LGRG - 26.04.2005

Bei dieser Verleihung wo sie 18.Platz war, irgendwie hottest jungest Hollywoodstar oder frag mich (wisst ihr was ich meine?) kommt eigentlich beides zum Vorschein.Zum einen klingt es so als würden wir englisch reden:biggrin: .Es klingt halt nicht sorichtig nach Amerika.Zum andren ist der Rest ineinander gewürfeltes Zeugs was ein normaler Mensch nicht versteht.Vll klingt unsre Sprache für andre genauso dumm?

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - AlexisBledel_90 - 26.04.2005

ich find auch die englischen stiimmen bessa weil die besser zur mundbewegung passen als die von den deutschen stimmen*g*

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - AlexisBledel_90 - 26.04.2005

LGRG schrieb:Bei dieser Verleihung wo sie 18.Platz war, irgendwie hottest jungest Hollywoodstar oder frag mich (wisst ihr was ich meine?) kommt eigentlich beides zum Vorschein.Zum einen klingt es so als würden wir englisch reden:biggrin: .Es klingt halt nicht sorichtig nach Amerika.Zum andren ist der Rest ineinander gewürfeltes Zeugs was ein normaler Mensch nicht versteht.Vll klingt unsre Sprache für andre genauso dumm?

stimmt stell dir mal vor wir reden plattdeutsch und die gucken nur dumm rein ( also ich gucke zwar auch drum rein wenn ich plattdeutsch höre ber das ist auf den text da oben bezogen)

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - brittchen - 27.04.2005

AlexisBledel_90 schrieb:ich find auch die englischen stiimmen bessa weil die besser zur mundbewegung passen als die von den deutschen stimmen*g*

hä? Das kapier ich jetzt nicht! Wenn man Englisch redet ists doch klar, dass es besser zur Mundbewegung passt, weil sich der Mund so bewegt, wie man spricht! Und wenn man eine Deutsche Syncro drüberlegt bewegt sich der mund nach den englischen Lauten, aber man hört die deutsche Sprache..
Wusste nicht, wie ich das anders ausdrücken sollte, aber verstehst du was ich meine??

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - LenaVentimiglia - 27.04.2005

*lach* Also ich hoffe das war ein scherz...ich meine ist doch klar dass wenn man englisch spricht auch die passende Mundbewegung hat*lol*

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - LG-Amy - 27.04.2005

Ich finde dieDeutschen besser. Weiß auch nicht wieso.

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - frische-semmel - 28.04.2005

hab ehrlichgesagt noch keine Folge im Original gesehn...

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - MaryKris - 28.04.2005

Ich kann mir die Deutschen Stimmen mittlerweile noch nicht mal mehr vorstellen.
Außer die von denen wo ich die Originale Stimme nicht kenne, Jess zb.
Aber seit ich die 5. Staffel mir angucke, finde ich die Originalen Stimmen einfach perfekt, ist ja klar.
Die syncronstimmen sind aber trotzdem sehr gut gewählt.

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - Jill - 30.04.2005

Also ich find die deutschen Stimmen besser, weil ich die gewohnt bin. Die amerikanischen sind aba auch nicht schlecht.

---

Welche Stimmen findet ihr besser? Deutsch oder original? - GGjessi - 15.05.2005

Gestern und heute kam son Special auf Viva, zum Thema TV-Kult. Da war auch die Synchronsprecherin von Rory, ich glaube die heißt Ilona Otte, zu sehen und wenn nicht da gestanden hätte, dass sie Rory spricht, hätte man es nicht erkannt. Wenn sie ganz normal spricht hört sich ihre Stimme vollkommen anders an.

---