des hab ich auf myfanbase.de gefunden:
Interview mit Amy Sherman-Palladino
[/url]Ramin Setoodeh von Newsweek hat am 11. Dezember ein Interview mit der [url=http://www.myfanbase.de/index.php?mid=19]Gilmore Girls Produzentin
Amy Sherman-Palladino geführt. Mit Setoodeh redet sie über die nächste Staffel, Madeleine Albright, ihre neue Serie und was die Zukunft bringen wird. MyFanbase hat für euch übersetzt:
ACHTUNG: SPOILERGEFAHR!
NEWSWEEK: Wie geht's?
Amy: Ich bin der Liebling.
NEWSWEEK: Ich sehe schon wo Rory ihren Witz her hat.
Amy: Nun, weiÃt du, ich könnte schon was damit zu tun haben. Lauren Graham und Alexis Bledel sind keine Dummköpfe. Die beiden sind schwatzige und intelligente Mädels. Aber ich muss sagen, ich kann mich nur kurz konzentrieren und ich mag es schnell und zackig.
NEWSWEEK: In den meisten TV Serien kommen Dialoge vor, die ewig dauern.
Amy: Oh Gott. Es ist wie "Hättest du gerne eine Tasse Kaffee?" Fünf, sechs sieben, acht, die Windmaschine bläst durch die Haare und dann gibt es erst eine Antwort.
NEWSWEEK: Musst du also längere Scripts schreiben?
Amy: Unsere sind etwa 20 Seiten länger als der Durchschnitt.
NEWSWEEK: Das muss aber ganz schön hart sein für die Schauspieler. Ich habe vor etwa einem Jahr mal Alexis Bledel interviewt. Sie sagte, sie müsse so schnell reden, dass sie ihre Zunge manchmal verdreht.
Amy: Das war Alexis' erster echter Schauspieljob. Sie kam von der NYU - sie hat gerade erst die Filmschule angefangen, um herauszufinden, wer sie eigentlich ist. Wir wollten alles wortgetreu haben, weil es nunmal eine Serie ist. Du lässt ein paar Worte aus und es ist vorbei. Es war eine ganz schöne Reise für die reizende Ms. Alexis. Aber sie hat es verdammt gut gemacht. Sie hat diese unglaubliche Fähigkeit zwischen den Takes einzuschlafen und dann aufzuwachen und ihren Part zu spielen.
NEWSWEEK: Wieviel von Rory ist autobiographisch?
Amy: Nichts. Es sind mehr Lorelais Ansichten, die meine sind. Aber ich bin ein jüdisches Kind aus dem [Silicon] Valley. Lorelai und Rory sind zwei WASP [White Anglo-Saxon Protestant] Kids aus Connecticut. Es sind mehr die menschlichen Aspekte - es gibt einige Dinge an Rory, die meinem Mann entsprechen. Er ist organisiert. Er liebt es, Listen zu machen. Wir brauchen 12 Jahre, um ein Radio zu kaufen, weil er erst recherchieren muss.
NEWSWEEK: Warum glaubst du, dass so viele weibliche Charaktere im Fernsehen so eindimensional sind?
Amy: Es gab eine Zeit, wo Frauen das Fernsehen regierten: Murphy Brown, Roseanne, Mary Tyler Moore. Es gibt nicht genug Frauen, die für das Fernsehen schreiben. Zudem werden Scriptwriter extrem unter die Lupe genommen. Jeder gerät in Panik, dass ein Charakter vom Publikum nicht angenommen wird. Wenn ein Frauencharakter zu stark oder zu starrsinnig bist, wird das oft als nicht weiblich angesehen.
NEWSWEEK: Entwickelst du eine neue Show für
WB? (mehr dazu
hier )
Amy: Es ist ein ganz netter Vertrag, der zur Zeit aber nichts groÃes bedeutet. Es könnte toll werden oder vielleicht gar nicht zustande kommen - aber es würde bedeuten, dass ich jeden Tag mein Geld kriege, was wunderbar wäre.
NEWSWEEK: Wieviele Jahre werden die "Gilmore Girls" deiner Meinung nach noch laufen?
Amy: Solange wie es das Studio will. Das wunderbare an einer Familienshow ist, dass sie solange dauert kann, bis jedes Familienmitglied tot ist, es gibt immer etwas zu erzählen.
NEWSWEEK: Wird es bald eine Hochzeit geben?
Amy: Dieses Jahr wird es eine Hochzeit geben.
NEWSWEEK: Wer wird heiraten?
Amy: Das werde ich dir nicht sagen! Bist du high? Meinst du ich bin auf Crack?
NEWSWEEK: Bist du erstaunt, dass sich Männer die Show ansehen?
Amy: Nein. Ich bin froh darüber. Wir sind lustig, aber wir wollen niemandem irgendwas beibringen. Ich habe kein Interesse daran, den Leuten zu sagen, wie man sein Leben führen soll.
NEWSWEEK: Wie hast du diese unglaublichen Gastdarsteller gekriegt, wie
Madeleine Albright ?
Es war der Glückstreffer aller Glückstreffer. Ich wollte diese Traumszene für die Geburtstagsfeier machen, aber es musste jemand sein, den Rory verehrt. Wir stimmten ab und sagten: "Es muss jemand sein wie Madeleine Albright." Als Madeleine Albright genannt wurde, musste ich sie natürlich herkriegen.
NEWSWEEK: War sie eine gute Schauspielerin?
Amy: Sie ist wahrscheinlich dir klügste Person überhaupt â und sie ist eine groÃartige Rednerin. Sie hatte fünf Seiten voll mit Dialogen. Sie wusste, wir mögen es schnell und zackig.
NEWSWEEK: Wen wollt ihr noch in die Show holen?
Amy: Christine Amanpour. Diese Frau ist aber jede Woche an einem anderen Ort der Welt, deswegen weià ich nicht, ob sie die Show je gesehen hat. Aber das wäre das GröÃte.
