13.03.2005, 09:31
...was uns jetzt aber auch zu der Frage führt: Warum hat eine College-Studentin im 2. Jahr noch ihre alte Chilton-Uniform grad mal so im Schrank hängen???
RORY: I'm sorry you're not happy.
DEAN: I'll be happy again. Things happen for a reason, right? [moves closer]
RORY: Right. I can't believe this is -- that we're... [moving closer]
DEAN: I can⦠[They kiss. Dean slowly lowers Rory to her bed.]