[Jared Padalecki]

Rory:

.....von mir aus, könnten wir den ganzen Abend weiterküssen....
"Hm...nein, eigentlich nicht....ich war nur grad allein zu Hause und dachte: Hey, warum rufst du nicht mal Dean an, vielleicht hat er ja Zeit..."
....ich glaub, den Teil mit allein zu Hause hätt ich auch weglassen können....