[Jo19]

@Julchen
Mir gehts genauso...
Die Band die ich kenne...denen sind die Songs von Av' zu leicht...
sie spielen lieber komplitzierte Sachen wie von Incubus oder so.
Aber du hast recht würd gern ihre Lieder auf Gitarre spielen...
dann hätten wir ja schon ne Sängerin und ne Gitarristin!
MFG Jo

Jo jetzt hab ich noch ne super bitte.
Ich hab das mal versucht und ich wollte fragen ob jemand der Erfahrung hat und so ihn mit mir vielleicht noch etwas verbessern möchte
oder sich ein Übersetzer finden würde!
Hätte den Text gern auf englisch. Er sollte Together heißen...
Freu mich über eure Meinung und Mithilfe! Würde den Song
gerne meinem Kumpel Patrik schicken. THX
MFG Jo


Together - Zusammen

Ich schließe meine Augen
und bin wieder da wo alles anfing
Sorry, das ich mich daran zurückerinnere
Aber du bist nicht anders
Es belastet dich genau so wie mich
Chorus: Streit es nicht ab, schließlich giebt es uns noch
Streit nicht ab das wir zusammen gehören... zusammen...

Refrain: Hast du es vergessen?
Es giebt uns nur zusammen!
Warum haust du ab?
Warum rennst du immer weg?
Bin verletzt, traurig und wütend
Und trotzallem weiß ich...wir gehören zusammen!

Einen Winter lang, glaubte ich du schenkst mir
mit deiner anwesenheit die ganze welt.
Doch es ging nicht lang...da warst du weg.
Wir fühlten uns glücklich
Chorus: Wo soll ich jetzt hin..was soll ich machen?
Ohne wirklichen Grund sind wir auseinander
warum?...warum...

Refrain: Hast du es vergessen?
Es giebt uns nur zusammen!
Warum haust du ab?
Warum rennst du immer weg?
Bin verletzt, traurig und wütend
Und trotzallem weiß ich...wir gehören zusammen!

Yeah...du giebst uns keine zweite Chance
Und deshalb bin ich mehr als einsam
Ich muss allein damit fertig werden, also geh!
Chorus: Meine Worte sind kalt...
Ich will nicht das sie dich verletzen
Aber verdammt...

Refrain: Hast du es vergessen?
Es giebt uns nur zusammen!
Warum haust du ab?
Warum rennst du immer weg?
Bin verletzt, traurig und wütend
Und trotzallem weiß ich...wir gehören zusammen!
Zusammen...