22.06.2005, 13:30
Jess: Wird sich zeigen. (An Lorelai) Wo ist Rory?
Lore: Bei Lane, nehm ich an. Oder lernen. Oder sie trampt grade durch Amerika, oder sie ist tot, oder liegt im Krankenhaus, oder sie ist Schwanger und hat sich das Leben genommen.
Jess: War ja nur ne Frage.
Lore: Ich warne dich, Jess. Tust du ihr noch einmal weh. Ich bringe dich höchstpersönlich um. Ich hoffe, dass dir das klar ist. Also, wenn das alles nur ein grausamer Scherz ist.
Jess: (ganz ernst)Natürlich ist das nur ein Scherz, ich spiele mit allen Leuten. Ich habe gar keine Gefühle.
Lore: Sie bedutet dir wirklich viel, oder?
(Vertical Horizon ~ Everything you want)
Jess:She's everything I want
She's everything I need
She´s everything inside of me
That I wish I could be
She says all the right things
At exactly the right time
But I means nothing to her
and I don´t know why
Lore: Du bedeutest ihr sehr viel. (Joan Amatrading ~ The weakness in me)
She´s not the sort of person who falls in and quickly out of love
But to you she gave her affection right from the start
She had a lover who loves her, how could she break such a heart
Yet still you gained her attention
(...)
She´s feeling guilty, worried, waking from tormented sleep
This old love has her bound but the new love cuts deep
if she choose now, she'll lose out, one of you has to fall
But she need him, and you.
Jess: Sie hängt immer noch an ... dem Turm??
Lore: Dean ist ihre erste groÃe Liebe.
Ich liebe diese Idee... nur viel mehr müssen mitmachen!!
Lore: Bei Lane, nehm ich an. Oder lernen. Oder sie trampt grade durch Amerika, oder sie ist tot, oder liegt im Krankenhaus, oder sie ist Schwanger und hat sich das Leben genommen.
Jess: War ja nur ne Frage.
Lore: Ich warne dich, Jess. Tust du ihr noch einmal weh. Ich bringe dich höchstpersönlich um. Ich hoffe, dass dir das klar ist. Also, wenn das alles nur ein grausamer Scherz ist.
Jess: (ganz ernst)Natürlich ist das nur ein Scherz, ich spiele mit allen Leuten. Ich habe gar keine Gefühle.
Lore: Sie bedutet dir wirklich viel, oder?
(Vertical Horizon ~ Everything you want)
Jess:She's everything I want
She's everything I need
She´s everything inside of me
That I wish I could be
She says all the right things
At exactly the right time
But I means nothing to her
and I don´t know why
Lore: Du bedeutest ihr sehr viel. (Joan Amatrading ~ The weakness in me)
She´s not the sort of person who falls in and quickly out of love
But to you she gave her affection right from the start
She had a lover who loves her, how could she break such a heart
Yet still you gained her attention
(...)
She´s feeling guilty, worried, waking from tormented sleep
This old love has her bound but the new love cuts deep
if she choose now, she'll lose out, one of you has to fall
But she need him, and you.
Jess: Sie hängt immer noch an ... dem Turm??
Lore: Dean ist ihre erste groÃe Liebe.
Ich liebe diese Idee... nur viel mehr müssen mitmachen!!