[4x01] Ballrooms and Biscotti

[4x01] Ballrooms and Biscotti

Chrissi
Posting Freak

Beiträge: 806
Themen: 14
Registriert seit: 10.06.2004

#93

09.10.2004, 15:04

also ich hab einige Clips von der 1.Folge der 4.Staffel auf Englusch. Und da ist viel mehr "Pepp" drin. Das ganze wirkt total natürlich. Das Lachen und die Betonung. Bei der deutschen Stimme fehlt das alles.
UND: Die Ãbersetzung stimmt oft gar nicht überein.
Werd es trotzdem weiter gucken.

[SIGPIC][/SIGPIC]

"And their ability to do something over and over and not complain or not need a Starbucks..." (LG on the animals at EA)

ava/sig by sanja (ff)

Suchen

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Sebi - 12.06.2004, 11:39

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Nora - 12.06.2004, 13:56

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Kristina - 12.06.2004, 13:57

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von #Jacqueline# - 12.06.2004, 16:22

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Jewel - 12.06.2004, 17:35

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Katrin - 12.06.2004, 19:14

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Nora - 13.06.2004, 14:15

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Sebi - 13.06.2004, 14:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Isabel - 13.06.2004, 14:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Sebi - 13.06.2004, 14:48

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Katrin - 13.06.2004, 21:30

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Kristina - 14.06.2004, 10:46

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ggfanSascha - 10.07.2004, 10:12

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von _karol_ - 10.07.2004, 12:04

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ggfanSascha - 25.07.2004, 01:39

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Ssandy - 25.07.2004, 01:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Kristina - 25.07.2004, 12:26

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ggfanSascha - 25.07.2004, 13:50

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Riska - 26.07.2004, 11:35

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ***Nati*** - 26.07.2004, 11:38

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von jannybunny - 26.07.2004, 18:31

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von balou - 27.07.2004, 00:17

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Spikyhaeschen - 01.08.2004, 12:41

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Lane - 04.08.2004, 22:31

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Riska - 05.08.2004, 19:27

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von JerrY - 12.08.2004, 17:40

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Mauzy - 13.08.2004, 15:28

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 19.08.2004, 11:51

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Jannue - 19.08.2004, 11:55

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 19.08.2004, 11:57

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Riska - 19.08.2004, 19:34

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 20.08.2004, 09:23

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von inferno53 - 12.09.2004, 22:01

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ggfanSascha - 12.09.2004, 22:59

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von inferno53 - 12.09.2004, 23:08

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Jannue - 17.09.2004, 14:33

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von L.O.V.E - 04.10.2004, 17:36

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ~*MiSs VENTIMIGLIA*~ - 04.10.2004, 17:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ***Nati*** - 04.10.2004, 17:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Dean - 04.10.2004, 17:38

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Kathi - 04.10.2004, 17:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LuckyDucky - 04.10.2004, 17:56

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von BigMeg - 04.10.2004, 17:57

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Shiva - 04.10.2004, 18:00

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von louisvuitton - 04.10.2004, 18:15

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von *lua* - 04.10.2004, 18:32

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von JeSsiEs_GiRl_2004 - 04.10.2004, 18:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Nikee - 04.10.2004, 19:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gin - 04.10.2004, 19:48

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Nikee - 04.10.2004, 19:58

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Melanie - 04.10.2004, 20:02

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von JeSsiEs_GiRl_2004 - 04.10.2004, 20:08

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Yvonne - 04.10.2004, 20:17

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 04.10.2004, 23:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Carina15 - 05.10.2004, 11:29

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LunaNueva - 06.10.2004, 15:07

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von JacqueK - 07.10.2004, 20:59

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von *~Rory*~ - 08.10.2004, 17:09

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von JerrY - 08.10.2004, 17:15

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von anne2004 - 08.10.2004, 17:19

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Katrin - 08.10.2004, 17:21

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Isabel - 08.10.2004, 17:24

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von CMM - 08.10.2004, 17:27

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Emily - 08.10.2004, 17:30

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gölli - 08.10.2004, 17:31

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von semi05 - 08.10.2004, 17:32

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von CoffeeGirl - 08.10.2004, 17:34

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gölli - 08.10.2004, 17:40

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von *Triki* - 08.10.2004, 17:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gelini - 08.10.2004, 17:59

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von CMM - 08.10.2004, 17:59

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von masterp - 08.10.2004, 18:32

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Jewel - 08.10.2004, 18:36

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Scara-Anne - 08.10.2004, 19:03

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von shiny*diamond - 08.10.2004, 19:38

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Kristina - 08.10.2004, 20:25

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von shiny*diamond - 08.10.2004, 20:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von JacqueK - 08.10.2004, 21:07

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Flo - 08.10.2004, 22:02

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Monte - 08.10.2004, 22:07

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Ana17 - 08.10.2004, 22:16

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von BlackButterfly - 08.10.2004, 23:14

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von IsiGirly12GG - 08.10.2004, 23:29

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gölli - 09.10.2004, 00:13

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Emily - 09.10.2004, 00:15

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Fanny - 09.10.2004, 01:33

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von shiny*diamond - 09.10.2004, 10:28

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von bine - 09.10.2004, 11:30

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Chrissi - 09.10.2004, 11:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von WhereYouLead-IWillFollow - 09.10.2004, 12:40

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gölli - 09.10.2004, 12:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von SmartDoggy - 09.10.2004, 14:55

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Chrissi - 09.10.2004, 15:04

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LenaVentimiglia - 09.10.2004, 15:05

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von schokihaeschen - 09.10.2004, 15:25

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von shiny*diamond - 09.10.2004, 16:42

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Cat - 09.10.2004, 16:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gölli - 09.10.2004, 16:52

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von chiLL-out - 09.10.2004, 18:09

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von lorie - 09.10.2004, 19:10

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von meluinil - 09.10.2004, 20:53

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von meluinil - 09.10.2004, 20:54

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von meluinil - 09.10.2004, 21:04

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 09.10.2004, 21:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von *KID* - 09.10.2004, 21:52

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Annika - 09.10.2004, 22:23

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Riska - 09.10.2004, 22:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Punk - 10.10.2004, 09:53

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Jorge - 10.10.2004, 11:28

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 10.10.2004, 11:58

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von meluinil - 11.10.2004, 12:55

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LaurenAlexis - 11.10.2004, 21:18

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von semi05 - 11.10.2004, 21:20

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Riska - 11.10.2004, 23:39

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von irene - 12.10.2004, 10:41

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 12.10.2004, 11:14

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von meluinil - 12.10.2004, 13:18

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MissLilli - 12.10.2004, 13:41

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Deanfan2 - 07.11.2004, 00:43

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Samah - 07.11.2004, 00:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von GGvictim - 20.11.2004, 00:36

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Samah - 20.11.2004, 00:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von honey2004 - 25.01.2005, 18:13

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von girl90 - 27.01.2005, 20:14

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Pinky - 04.02.2005, 18:33

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von r1ke - 11.02.2005, 17:48

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Mela - 11.02.2005, 18:30

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von ninchen090 - 11.02.2005, 18:42

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von XxPruexX - 11.02.2005, 20:52

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von r1ke - 12.02.2005, 14:02

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Elaine - 12.02.2005, 14:12

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von geli1991 - 12.02.2005, 15:23

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von XxPruexX - 12.02.2005, 19:22

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LGRG - 06.03.2005, 20:17

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Lili_jess-fan - 06.03.2005, 21:30

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von martini - 06.03.2005, 21:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Bergi - 06.03.2005, 21:59

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LoveMetal - 06.03.2005, 22:06

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Bergi - 06.03.2005, 22:09

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Clarissa<1989> - 06.03.2005, 22:31

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Cleo - 07.03.2005, 11:39

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von eowyn14 - 07.03.2005, 13:39

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Muffin79 - 11.03.2005, 20:50

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Jesssister - 11.03.2005, 21:09

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Brooke - 15.03.2005, 19:53

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von paris_me - 19.03.2005, 12:17

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Chenkilos - 19.03.2005, 12:58

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von paris_me - 19.03.2005, 13:10

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von yulara - 24.03.2005, 13:42

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von -^-Kirk-^- - 24.03.2005, 23:10

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Lili_jess-fan - 24.03.2005, 23:50

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LenaVentimiglia - 25.03.2005, 00:01

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Lili_jess-fan - 25.03.2005, 00:11

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LenaVentimiglia - 25.03.2005, 00:59

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von *Lorelai&Luke* - 25.03.2005, 10:54

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von yulara - 25.03.2005, 11:07

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Marajam - 25.03.2005, 11:46

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Chenkilos - 25.03.2005, 13:53

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Marajam - 25.03.2005, 14:14

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Chenkilos - 25.03.2005, 14:16

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Marajam - 25.03.2005, 14:20

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von yulara - 25.03.2005, 16:23

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Marajam - 25.03.2005, 22:15

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gelini - 25.03.2005, 23:40

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von MadsenGirl - 25.03.2005, 23:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von pancake - 26.03.2005, 13:03

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LGRG - 26.03.2005, 17:43

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von rille - 26.04.2005, 09:16

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von LGRG - 26.04.2005, 18:17

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von plappermäulchen - 05.10.2005, 11:35

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Samah - 05.10.2005, 13:25

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von plappermäulchen - 05.10.2005, 15:11

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von lauren92 - 05.10.2005, 16:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Barbie McBarbie - 05.11.2005, 21:58

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von realname - 07.11.2005, 15:44

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Tory - 07.11.2005, 18:07

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Yale Girl - 07.11.2005, 18:07

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Flo - 07.11.2005, 18:08

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gölli - 07.11.2005, 18:27

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Muffin79 - 07.11.2005, 18:45

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Lauren132 - 07.11.2005, 19:36

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von york - 07.11.2005, 19:41

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Sabi - 07.11.2005, 19:42

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Haligh - 07.11.2005, 22:14

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von 23 Zwerge - 07.11.2005, 23:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Gusteltier - 08.11.2005, 15:54

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Sarah_1985 - 03.12.2005, 12:34

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Jared Moray - 22.01.2006, 21:51

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Albrunne - 24.01.2006, 17:00

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Rina510 - 15.03.2006, 18:07

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von DerLanghaarige - 18.01.2007, 13:06

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Hollow_Lady - 27.08.2007, 14:37

[4x01] Ballrooms and Biscotti - von Juicy-Fruit-GG - 28.08.2007, 07:59

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste