01.08.2005, 22:26
Also Lorelai fragt ja Luke: "Luke, will you marry me?"
und das müsste ja dann eigentlich heiÃen: "Luke, wirst du mich heiraten?"
ich dachte nämlich immer, das heiÃt: "Do you want to marry me?"
was dann eigentlich heiÃen müsste: "Willst du mich heiraten?"
War das jetzt so gemeint, dass Lorelai sagt "wirst.." oder ist das so eine Redewendung?
und das müsste ja dann eigentlich heiÃen: "Luke, wirst du mich heiraten?"
ich dachte nämlich immer, das heiÃt: "Do you want to marry me?"
was dann eigentlich heiÃen müsste: "Willst du mich heiraten?"
War das jetzt so gemeint, dass Lorelai sagt "wirst.." oder ist das so eine Redewendung?
[SIGPIC][/SIGPIC]
"people should not be happy all the time, 'cause it can't be christmas everyday"
Lauren Graham