06.08.2005, 12:03
^^ ja hier in korea gibt es 'diese schriftzeichen'. allerdings sind die tastaturen immer 'doppelsprachig' das heisst, es ist auf die englische eingestellt, aber man kann auf die koreanische tastatur umschalten. tja, und weil ich nur die englische tastatur habe, gibt es hier keine umlaute etc. weiss gerade nicht, ob es auch so in der englischen ist, aber bei der koreanischen tastatur sind auch das y und das z vertauscht. komme da voll durcheinander. und auch die punkte, also satzzeichen und so sind anders angeordnet -.-
ja, koreanisch sprechen und schreiben kann ich natuerlich auch. muss waehrend der schulzeit samstags zur koreanischen schule, in der ich lesen und schreiben lerne. also, besser lesen und schreiben. wenn du verstehst, was ich meine.
koreanisch sprechen geht gany gut, aber ich komme immer wieder durcheinander, weil hier auch oft 'verenglischte' woerter benutzt werden oder deutsche woerter, die eigentlich englisch sind hier eine voellig andere bedeutung haben. schreiben ist da schon schwieriger ^^ kann ich nicht so gut, weil ich es gewohnt bin, deutsch zu schreiben. aber was solls.
silbernerschatz
ja, koreanisch sprechen und schreiben kann ich natuerlich auch. muss waehrend der schulzeit samstags zur koreanischen schule, in der ich lesen und schreiben lerne. also, besser lesen und schreiben. wenn du verstehst, was ich meine.
koreanisch sprechen geht gany gut, aber ich komme immer wieder durcheinander, weil hier auch oft 'verenglischte' woerter benutzt werden oder deutsche woerter, die eigentlich englisch sind hier eine voellig andere bedeutung haben. schreiben ist da schon schwieriger ^^ kann ich nicht so gut, weil ich es gewohnt bin, deutsch zu schreiben. aber was solls.
silbernerschatz