13.08.2005, 22:58
Es würde doch überhauptnicht passen, wenn Holden sich hochgestochen ausdrücken würde. Sein Charakter ist dem ganzen doch entgegensgesetzt. Er wehrt sich gegen das Erwachsenwerden, also verwendet er auch nicht die Sprache der Erwachsenen, welche eben hochgestochen, komplizierter Satzbau etc. ist. Auch dass er all seine Sätze auf "und so" ist typisch für seinen Charakter. Wie gesagt, er sträubt sich gegen das Erwachsenwerden, also auch gegen die Eigenschaften der Erwachsenen, z.B. alles im Voraus zu planen. Da er nichts im Voraus plant, endet er seine Sätze mit "und so", da er eben nicht genau weis, was er sagen soll, bzw. will. Also ich denke die Sprache passt sehr gut zu dem Bild, das von Holden vermittelt werden soll, alles andere würde nicht passen.