[Riska]

***

Noch ist nur die kleine Tafel gedeckt, natürlich, das große Fest wird erst in zwei Tagen sein. Jetzt nimmt man das Essen noch im geschmackvoll eingerichteten Wintersalon ein, angeregtes Tischgeplauder erfüllt den Raum, keine Silbe über den unsäglichen Vorfall, Unverfänglichkeit, wo Emily mehr ahnt, wie eine Katze auf der Lauer liegt, bereit zum Sprung, bereit für alles. Appetitlos schiebt sie ihren Fasan auf dem Teller hin und her, nippt lediglich hin und wieder am Wasser, während sie den teuren französischen Wein ignoriert, sich wünscht eine fünfte Aspirin eingenommen zu haben. Manchmal schielt sie zu Lorelai, doch diese weicht ihrem Blick aus, wenn sie sich doch treffen, ihre Augenpaare, sieht sie nur Kälte darin, beinahe Hass ist es, erschreckend und verletzend zugleich. Sie wünscht sich endgültig Richard hätte sich nicht zu dieser dummen Alberei hinreißen lassen, zu hoch ist der Preis für einen einzelnen Kuss – und sie haben erst angefangen die Raten dafür zu zahlen, der große Brocken, er wird noch kommen, sie weiß es genau.
„Eine Schande, dass wir deinen Ehemann nicht kennen lernen können, Lorelai“, wendet sich Louise Johnson plötzlich an ihre Enkelin und Emily richtet sich alarmiert auf. Du wärst begeistert gewesen, Mutter, denkt sie sich, ein Traumschwiegersohn aus bestem Hause, ein regelrechter Prinz Charming. Aussprechen, aussprechen tut sie es nicht, lauscht stattdessen den entschuldigenden Ausführungen Lorelais. Das Gespräch wird auf Ruth gelenkt, auf das Hotel, sie weiß selbst nicht weswegen, aber sie hat Mühe ihm zu folgen, es kommt ihr seltsam fern vor. Auch die Dinge die sie selbst sagt, sie hört sie nur aus weiter Ferne, wie durch ein dickes Federkissen.
„Wirklich seltsam, dass du trotz allem so glücklich zu sein scheinst“, richtet Louise ihre Worte schließlich direkt an sie, Augenpaare die zu ihr wandern, neugierig und wissend.
„Was willst du damit sagen, Mutter?“, erkundigt sie sich nur widerstrebend, versucht höflich und freundlich zu sein.
„Nun ja, all das“, sie mustert die Familie ihrer Tochter, blickt missbilligend von einem zum anderen. „Eine Tochter, zwei scheinbar liebreizende Enkeltöchter. Wenn ich mich rechte erinnere, gehörte das nicht unbedingt zu deinem Lebensplan.“
„Pläne können sich ändern“, stößt sie zwischen zusammengepressten Lippen hervor, nicht dieses Thema, nicht in der Gegenwart von Rory, nicht in der Gegenwart von Lorelai, nicht gerade jetzt, überhaupt nicht. „Würdest du mir bitte die Brötchen reichen, Rory?“, weicht sie ab, ahnt, dass es keinerlei Erfolg haben wird.
„Natürlich, Grandma“, kommt sie der Aufforderung nach, hofft das Thema ist noch nicht vom Tisch, ist neugierig, kann an den Augen ihrer Mutter sehen, dass sie es ebenfalls ist.
„Danke.“
„Aber weshalb, Emily? Woher kam dieser plötzliche Sinneswandel? Dieser fragwürdige und äußerst dumme Beschluss, deine – mit Verlaub –hochgestochenen Pläne zugunsten dieses Lebens aufzugeben?“, für einige Sekunden entsteht ein unangenehmes Schweigen, Besteck klappert leise auf dem feinen Porzellan, das einzig wahrnehmbare Geräusch, keiner scheint es zu wagen zu atmen.
„Es war kein plötzlicher Sinneswandel“, obwohl sie versucht ruhig zu wirken, will es ihr nur schlecht gelingen, während ihr Unbehagen wächst. „Es war eine wohl überlegte Entscheidung.“
„Genauso wohl überlegt, wie James den Laufpass zu geben?“, entgegnet Louise spitz und ihre Worte durchschneiden die Luft, so wie ihr Messer den Fasan. Ein gezielter Schnitt, der Versuch die inneren Schichten offen zu legen, die Torheit ihrer Tochter zu begreifen, sie ihr vor Augen zu halten.
„James war ein Vollidiot“, sie ärgert sich über ihre unüberlegte Äußerung, greift mit zitternden Händen nach ihrem Wasserglas und trinkt hastig ein paar Schlucke der kühlen Flüssigkeit. Lorelai und Rory werfen sich währenddessen einen bedeutungsvollen Blick zu, Richard wirkt amüsiert über alle Maßen, ein Amüsement, das schnell wieder verschwindet, als er die Blässe im Gesicht Emilys bemerkt.
„Ich dachte immer James sei nicht der Grund gewesen, sondern deine verstiegene Absicht zu studieren. Aber wie du siehst, Rupert, haben wir doch Recht behalten. Frauen sind nun Mal nicht für das Studium gemacht“, ihre Stimme wird lauter, ihr Tonfall gleicht gefährlich dem eines aufgebrachten Kojoten. „Schon gar nicht du, Emily, flatterhaft und einfältig wie du immer warst. Man muss seine geistigen Grenzen eben kennen.“
„Mutter, bitte!“, ist alles was sie zu entgegnen weiß, ein gefrorenes Lächeln auf den Lippen, ein gefährliches Pochen in ihren Schläfen.
„Was denn Emily?“, entgegnet Louise nach wie vor ungehalten. „Du hättest James heiraten können, dann hättest du dein Leben nicht mit einem Mann verbringen müssen, der es in all den Jahren nicht einmal auf eine eigene Firma gebracht hat. Ein Mann von dem du getrennt lebst, soweit ich weiß - auch wenn er das noch nicht so ganz zu begriffen haben scheint, denn sonst wäre während des Cocktails wohl niemals zu diesem Eklat gekommen. Sieh dir deine Schwestern an, sie haben es zu etwas gebracht, angesehene Frauen mit exzellenten Ehemännern, Jacques ist Dekan an der Sorbonne, Lionel wird für den Senat kandidieren. James, der dein Ehemann sein könnte, hat bereits einen Sitz im Senat, seine Firma macht rekordverdächtige Umsätze, seine Gattin geht im Weißen Haus ein und aus. Du hast eine glänzende Zukunft an seiner Seite für ein nie abgeschlossenes Studium, ein uneheliches Kind und einen Versicherungsagenten weggeworfen. Ein Gilmore!“, sie spricht den Namen aus, als handle es sich um ein schmutziges Wort, anrüchig und verfemt.
„Die Gilmores sind eine sehr angesehene Familie“, sie fährt sich über die Stirn, wirft Richard einen flehenden Blick zu, doch dieser bedenkt sie lediglich mit einem Stirnrunzeln, mustert sie eindringlich.
„Angesehen?“, wendet ihr Vater mit verächtlicher Stimme ein, unterstreicht seine folgenden Worte mit energischen Handbewegungen. „Unsere Familie gehört zu den angesehensten des Landes, wir haben mehr als einen bedeutenden Präsidenten hervorgebracht und du heiratest einen Gilmore, neureiche Emporkömmlinge mit zweifelhaften Prinzipien. Thomas Jefferson war bereits Präsident dieses Landes, als die Gilmores noch Kartoffeln in Europa geerntet haben. Dreimal Emily, dreimal ist dein indolenter Ehemann haarscharf der Insolvenz entronnen. 1971, 1975 und vor zwei Jahren erst wieder. Als dein Vater hätte ich mir wirklich Besseres für dich gewünscht, als das hier. Aber etwas anderes habe ich offen gestanden nie von dir erwartet, eine Schande ist es.“
Eine Welle des Entsetzens und der Übelkeit steigt in ihr empor, sie springt auf, ihre Serviette fällt lautlos zu Boden. „Entschuldigt mich bitte“, ohne dabei jemandem in die Augen zu sehen, geht sie schnellen Schrittes aus dem Raum.
Lorelai hingegen sieht mit offenem Mund von ihrem Großvater zu Rory, die sichtlich verwirrt ist, die Augenbrauen zusammengezogen, ein leises „Wowh“ mit den Lippen formt.
„Allerdings“, entgegnet Lorelai ebenso leise, versucht den Gesichtsausdruck ihres Vaters zu deuten. Doch anstelle des Ärgers den sie darin vermutet hätte, kann sie lediglich eine gewisse Verblüffung und Besorgnis ausmachen. Zudem beginnen die Worte Louise Johnsons langsam durchzusickern, ergeben ein unklares Bild, das sie beim besten Willen nicht verstehen kann. Ein uneheliches Kind, welches uneheliche Kind? Rory war gewiss nicht damit gemeint, wer dann? Sie ist das einzige….. „Scheiße“, entschlüpft es ihr in unangemessener Lautstärke. Sie lächelt umgehend, entschuldigt sich, wirft ihre Serviette auf den Tisch. „Ich denke, ich werde nach Mom sehen.“
„Das wird nicht nötig sein“, wirft ihr Vater ein, erhebt sich eilig.
„Aber – “, versucht sie zu protestieren, sie muss mit ihrer Mutter sprechen und zwar sofort.
„Nein, Lorelai. Ich erledige das“, weist er sie schon im Gehen zu Recht, lässt eine reduzierte, teils perplexe, teils pikierte Tischgesellschaft zurück.

Er findet sie im Badezimmer ihres Zimmer vor, über das Waschbecken gelehnt, sie stützt sich mit beiden Händen darauf ab, den Kopf tief gesenkt.
„Emily“, fragt er, Besorgnis schwingt in seiner Stimme mit, sie fährt wie elektrisiert herum, lächelt, es ist kein echtes Lächeln, das erkennt er sofort. „Ist alles in Ordnung?“
„Natürlich“, noch immer dieses gezwungene Lächeln, ihre Wangen sind rot, glühen beinahe, jetzt tun sie es wirklich, er hat sich vorhin nicht getäuscht, geht ein paar Schritte auf sie zu.
„Sicher?“, hakt er nach, er kennt diesen Blick, weiß, dass etwas nicht stimmt, es nicht nur die Worte ihrer Mutter, ihres Vaters waren, die sie in die hierher haben flüchten lassen.
„Wenn ich es dir doch sage“, sie versucht ihrer Stimme einen festen Tonfall zu verleihen, es gelingt ihr jedoch nicht wirklich, ihre Antwort gleicht mehr einem heisere Krächzen.
„Du hast Fieber“, wendet er ein und sie schüttelt energisch den Kopf.
„Mach dich nicht lächerlich, Richard.“
„Dasselbe könnte ich dir sagen“, er legt eine Hand auf ihre Stirn, sie fühlt sich heiß an, glüht tatsächlich. „Wusste ich es doch, du hast Fieber. Das sind mindestens 40 Grad!“
„Es geht mir gut“, sie bemerkt seinen skeptischen Blick. „Wirklich“, um ihre Worte tatkräftig zu unterlegen geht sie ein paar Schritte in Richtung Schlafzimmer, stützt sich schließlich an der Wand ab, reibt sich die Schläfe, bohrende Schläge gegen die Schädeldecke, sie hat Mühe nicht wie ein kleines Kind vor Schmerz aufzuheulen.
„Du gehörst ins Bett, Emily.“
„Das tue ich nicht“, zischt sie, richtet sich wieder auf, lächelt wieder. „Siehst du? Es geht mir hervorragend.“
„Wir kennen uns seit vierzig Jahren, Emily. Wenn ich etwas daraus gelernt habe, dann zu sehen, wann es dir gut geht und wann nicht.“
„Das sagst ausgerechnet du“, sie beginnt leise zu lachen, eine hysterische Kompensation. „Als du unbedingt nach Vietnam wolltest, da ging es mir nicht gut. Als du nach vier verdammten Jahren zurückgekommen bist und mich wie eine Aussätzige behandelt hast, da ging es mir nicht gut. Als du in den letzten Jahren unserer Ehe nichts anderes mehr getan hast, als zu arbeiten, da ging es mir nicht gut. Aber das alles hat dich überhaupt nicht interessiert. Weshalb, Richard, weshalb sollte es dir etwas ausmachen, dass es mir jetzt vielleicht nicht ganz so gut geht!?! Und glaub mir, im Vergleich zu all dem geht es mir im Moment wirklich ausgezeichnet!“, sie hält inne, sieht ihn mit einer Mischung aus Zorn und Verzweiflung an. „Es tut mir leid Richard“, stößt sie hervor. „Ich wollte nicht, ich –“, eine kurze Pause.„ Bitte lass uns wieder nach unten gehen, sie warten sicherlich schon.“
Er fühlt sich wie vor den Kopf geschlagen, begreift nicht, woher dieser plötzliche Angriff kommt, weswegen sie sich plötzlich gegen ihn wendet. Er zögert einen Augenblick, würde zu gerne etwas auf ihre Anschuldigungen erwidern, doch der Zeitpunkt erscheint ihm mehr als unangebracht. Er hält sie dennoch am Ellenbogen fest, hält sie zurück. „Emily, du musst das nicht tun. Wir können jederzeit abreisen.“
„Es sind meine Eltern, sie haben uns eingeladen. Es wäre unhöflich einfach so zu gehen“, erwidert sie mit fester Stimme, obwohl sie am Ende ist, ganz erschlagen, nur noch weg will, weg von hier, der ganzen Situation, von allem, ohne Wiederkehr.
„Eltern hin oder her, ich gestatte es nicht, dass jemand so mit dir redet!“
„Du meinst über dich“, sie schwankt ein wenig, bemerkt dankbar, dass er sie stützt, wünschte doch, er würde es nicht tun, er würde sie allein lassen, sie will nicht, dass er sie so sieht. Sie kann nicht mehr klar denken. Dachte sie schon den ganzen Tag es sei zuviel, sie würde zerbrechen, so tut sie es jetzt, keinen klaren Gedanken kann sie mehr fassen, sie gleiten ihr durch die Finger wie flüssiges Wachs.
„Mich haben sie nicht persönlich angegriffen.“
„Die Angriffe deiner Mutter auf mich, haben dich nie gestört.“
„Hör auf, Emily“, erwidert er laut und sie zuckt zusammen. „Hier geht es nicht um meine Mutter oder unsere Ehe.“
„Worum geht es deiner Meinung nach dann?“
„Darum, dass du momentan ganz bestimmt nicht in der Lage bist, dieses Essen durchzustehen.“
„Das bin ich sehr wohl!“, lügt sie, weiß selbst nicht mehr warum. Alles was sie weiß, ist das sie dieses Dröhnen keine Sekunde länger erträgt.
„Ach ja? Wenn es dir wirklich gut gehen würde, dann hättest du dir ihr Verhalten nicht gefallen lassen, weshalb sollte überhaupt irgendjemand ein derartiges Verhalten tolerieren?“
„Weil sie Recht haben“, entgegnet sie leise. „Zumindest was mich betrifft“, sie blinzelt, versucht so die bunten Karos, die immer schneller, immer unkoordinierter vor ihren Augen tanzen, los zu werden. Wartet einen Augenblick, ehe sie sich wieder einigermaßen unter Kontrolle zu haben scheint. „Bitte, lass uns jetzt endlich dieses verdammte Essen hinter uns bringen“, ihre Knie geben nach, sie spürt noch, wie Richard sie umfängt, ehe alles um sie herum endgültig schwarz und lautlos wird.

To be continued

ATN: Ich weiß, ich weiß, ich wollte erst wieder posten, wenn Püs es tut – aber ob dessen, was bald auf Küs zukommt, wollte ich sie einfach schon Mal… beschwichtigen..??? *räusper*