10.06.2004, 00:11
Sie kommen zusammen! Es sieht jedenfalls so aus.
Die Sache ist die: Luke kommt auf die glorreiche Idee, ein Selbsthilfebuch zu kaufen, dass ihm zeigen sollte, warum es bei ihm auf der Beziehungsfront gar nicht klappt. Es ist ein Hammer, Luke und dieses Buch. Er kauft es im Laden, verbietet allerdings dem Verkäufer, an der Kasse das Buch mit den Kassetten zu scannen. Nachdem er 100 Dollar statt 15 an den Tisch knallt, geht er in sein Appartment und hört sich sehr miÃtraurisch und miÃmutig die Kassette an. Doch eine Stelle haut ihn wirklich um:
MAN ON CASSETTE: Story time. I had a friend -- let's call him Phillip -- who couldn't make up his mind amongst three different women that he liked. I developed a test for him...and for you.
LUKE: [sarcastically] Oh, goody.
MAN ON CASSETTE: Whose phone calls or visits are never unwanted or too long? Do you see her face? Who would you most like to have in your life to ward off moments of loneliness? Do you see her face? When you travel, who would make your travels more enjoyable? Do you see her face? When you're in pain, who would you most like to comfort you? Do you see her face? When something wonderful happens in your life -- a promotion at work, a successful refinancing -- who do you want to share the news with? Do you see her face? Whose face appears to you, my friend? Whose face?
LUKE: Whoa.
Es ist wohl klar, wessen Gesicht unser Held sah. Kurz darauf lädt er Lorelai zur Hochzeit seiner Schwester als seine Begleitung ein. Diese schnallt noch nichts. Doch spätestens nach der Einladung zu einer Movienacht dämmert es auch bei Lorelai.
In 4.22 werden wir unsere coole Lorelai als einen vollendeten Tölpel sehen, was ihre wahren Gefühle für Luke beweist. Sie küssen sich, was wohl unglaublich romantisch ausgesehen haben soll.
Den Rest werden die Amerikaner ab dem September erfahren. Ich kramme übrigens verzweifelt in meinem Gedächtnis nach den Verwandten in Amerika, damit sie für mich die Serien aufnehmen.
Wir werden sie frühestens im nächsten Sommer erleben. Trotzdem können wir uns glücklich schätzen. Die Amerikaner durften 4 Jahre auf diesen Kuss warten. Schaurig! Wir schauen 5 Folgen pro Woche.
Die Sache ist die: Luke kommt auf die glorreiche Idee, ein Selbsthilfebuch zu kaufen, dass ihm zeigen sollte, warum es bei ihm auf der Beziehungsfront gar nicht klappt. Es ist ein Hammer, Luke und dieses Buch. Er kauft es im Laden, verbietet allerdings dem Verkäufer, an der Kasse das Buch mit den Kassetten zu scannen. Nachdem er 100 Dollar statt 15 an den Tisch knallt, geht er in sein Appartment und hört sich sehr miÃtraurisch und miÃmutig die Kassette an. Doch eine Stelle haut ihn wirklich um:
MAN ON CASSETTE: Story time. I had a friend -- let's call him Phillip -- who couldn't make up his mind amongst three different women that he liked. I developed a test for him...and for you.
LUKE: [sarcastically] Oh, goody.
MAN ON CASSETTE: Whose phone calls or visits are never unwanted or too long? Do you see her face? Who would you most like to have in your life to ward off moments of loneliness? Do you see her face? When you travel, who would make your travels more enjoyable? Do you see her face? When you're in pain, who would you most like to comfort you? Do you see her face? When something wonderful happens in your life -- a promotion at work, a successful refinancing -- who do you want to share the news with? Do you see her face? Whose face appears to you, my friend? Whose face?
LUKE: Whoa.
Es ist wohl klar, wessen Gesicht unser Held sah. Kurz darauf lädt er Lorelai zur Hochzeit seiner Schwester als seine Begleitung ein. Diese schnallt noch nichts. Doch spätestens nach der Einladung zu einer Movienacht dämmert es auch bei Lorelai.
In 4.22 werden wir unsere coole Lorelai als einen vollendeten Tölpel sehen, was ihre wahren Gefühle für Luke beweist. Sie küssen sich, was wohl unglaublich romantisch ausgesehen haben soll.
Den Rest werden die Amerikaner ab dem September erfahren. Ich kramme übrigens verzweifelt in meinem Gedächtnis nach den Verwandten in Amerika, damit sie für mich die Serien aufnehmen.
Wir werden sie frühestens im nächsten Sommer erleben. Trotzdem können wir uns glücklich schätzen. Die Amerikaner durften 4 Jahre auf diesen Kuss warten. Schaurig! Wir schauen 5 Folgen pro Woche.