[Jersey]

we're done..ich scshreib jetz mal lieber nicht was ich denke...

we=wir
are=sind
done=getan

also wörtlich überstetzt..aber getan bedeutet ja meistens das man etwas tut, und wir..bedeutet das lore es nicht lleine tut also wenn luke ihr hiflt kann das ja nicht gegen die 2 sein...

oke..i schreib nur blödsinn
da i den zusammenhang eh ned kapier
und wenn er ihr von april erzählt hat worauf sie das geantwortet hat..uiuiui nicht gut..überhaupt nicht..aber sie darf nicht sauer sein..er kann in gewisser weise nichts dafür..ich meine sie hat auch ein kind nur das sie davon wusste...

lg zirrussternchen

mal ganz zum anfang... sehr verwirrend, was du da geschrieben hast. :lach: dafür mag ich dich schon mal. :biggrin: ich verwirre die leute auch immer sehr gerne mit meinen beiträgen, in dem ich das immer alles sehr kompliziert schreibe. :lach:

und dann zu dem "we´re done". bedeutet so viel wie "wir sind fertig". was ja im grunde genommen bedeuten kann, dass lore irgendwas zu ende gebracht hat... also im sinne von "rory und ich haben ihre sachen von em und rich abgeholt und nach hause gebracht." (was ich ja hoffe!!)
...ooooder... sie sagt zu luke "wir sind fertig" im sinne von "wir sind miteinander fertig. das wars mit uns" (grausame vorstellung *schüttel* das will ich nicht glauben!! ich verfluche mich selber für diesen satz...!!)

glg Jul