Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke

melitta
Posting Freak

Beiträge: 10.371
Themen: 86
Registriert seit: 06.10.2007

#14

25.02.2009, 21:44

Ich lese es auf englisch und es zieht sich extrem, da es irgendwie sprachlich auch so geschrieben ist als wäre es aus der damaligen Zeit.

Und ich lese auch "Die Damen von Grace Adieu" aber auf Deutsch, und sogar auf Deutsch finde ich es schwer zu lesen.

Ich finde im Englischen sind die Charaktere schön und gut beschrieben, da ich aber erst bei Seite 200 irgendwas bin kann ich das nicht so sagen Wink

Wink

!...!

Suchen

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 20.11.2008, 19:49

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 21.11.2008, 08:29

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 21.11.2008, 13:13

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 21.11.2008, 23:01

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 27.11.2008, 11:00

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 27.11.2008, 11:56

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 27.11.2008, 20:45

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 28.11.2008, 08:33

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 05.12.2008, 11:15

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 07.02.2009, 16:34

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Phoebe - 14.02.2009, 14:51

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 16.02.2009, 11:17

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von LoryFan - 22.02.2009, 20:26

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 09.06.2009, 08:02

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Natalie - 09.06.2009, 19:39

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 10.06.2009, 07:47

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Natalie - 10.06.2009, 20:22

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Feist - 19.06.2009, 21:08

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 19.06.2009, 21:56

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Feist - 20.06.2009, 13:15

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 22.06.2009, 08:08

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 22.06.2009, 16:33

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Feist - 22.06.2009, 18:57

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 22.06.2009, 19:03

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 23.06.2009, 07:45

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Phoebe - 23.06.2009, 18:10

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Natalie - 01.07.2009, 14:59

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von christa.g - 01.07.2009, 15:06

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Natalie - 01.07.2009, 15:18

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 01.07.2009, 16:04

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von Natalie - 01.07.2009, 18:43

Jonathan Strange & Mr. Norell - Susanna Clarke - von melitta - 25.02.2009, 21:44

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste