[Elizsa]

Das traf Lorelai wie ein Schlag ins Gesicht. Er hatte sie mit seiner Bemerkung vorhin verletzt, doch jetzt hatte er sie zu Boden gerungen. Hastig trank sie ihre Kaffee aus, in der Hoffnung, dass dieser sie entspannen würde, doch selbst der Kaffee konnte ihr nicht helfen, sie stürmte aus dem Diner und erst, als sie sich sicher war, dass Jess und Rory nicht mehr sehen konnten, ließ sie ihren Tränen freien Lauf.

Etwa 10 Minuten später, hatte sie sich wieder soweit beruhigt, dass sie sich wieder ins Diner wagte. Wieder setzte sie sich auf de Hocker und starrte in ihre leere Tasse. "Bekomm ich heute noch mehr Kaffee?"