Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating

karana
Posting Freak

Beiträge: 1.749
Themen: 35
Registriert seit: 22.02.2005

#56

04.05.2006, 20:14

Wow, was für ein langer post!
Denn kann ich gar nicht zitieren....

Wo hab ich das letzte Bild her... gute Frage... das müsste jedenfalls bei Rorys graduation sein.

Ja ja und die kleinen Texte, das ist ein Umstand! In der Originalversion hab ich die einfach aus nem Transcript rauskopiert. Ich hab dann welche auf Deutsch gesucht, aber keine gefunden. Falls ihr welche wisst!
Das eigentliche Problem ist dass manchmal die Ãbersetzer die Dialoge ganz anders übersetzen als der Wortlaut des Orignals ist. Und wenn ich das jetzt halbwegs wörtlich übersetze kann euch das nicht bekannt vorkommen, weil der Dialog auf Deutsch vielleicht ganz anders war.
Und manche dieser Dinger sind auch aus der 6. Staffel wofür es ja noch keine "offizielle" Ãbersetzung gibt.

Backpacking Europe- JavaJunkie Fanfiction Project

Homepage Suchen

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 27.04.2006, 01:54

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ajnevs04 - 27.04.2006, 08:37

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 27.04.2006, 13:34

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 27.04.2006, 15:44

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 27.04.2006, 16:07

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 27.04.2006, 16:21

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 27.04.2006, 19:18

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 27.04.2006, 21:02

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 27.04.2006, 21:11

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Emerson Rose - 27.04.2006, 22:02

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Loorie~ - 27.04.2006, 22:06

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 28.04.2006, 17:55

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~*~Lauren~*~ - 28.04.2006, 22:24

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 29.04.2006, 00:04

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 29.04.2006, 00:17

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 29.04.2006, 00:53

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von snoopy_sun - 29.04.2006, 11:31

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 29.04.2006, 20:22

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 29.04.2006, 20:49

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 29.04.2006, 20:54

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 29.04.2006, 20:55

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Loorie~ - 29.04.2006, 21:07

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 29.04.2006, 22:00

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Loorie~ - 29.04.2006, 22:06

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 29.04.2006, 22:10

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LuLo-Fan - 29.04.2006, 22:18

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 29.04.2006, 22:25

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 29.04.2006, 23:14

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 30.04.2006, 00:12

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 30.04.2006, 00:25

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 30.04.2006, 12:22

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 30.04.2006, 16:01

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 30.04.2006, 16:52

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 30.04.2006, 18:40

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 30.04.2006, 19:25

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Loorie~ - 30.04.2006, 19:46

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 30.04.2006, 20:09

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 30.04.2006, 20:29

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Loorie~ - 30.04.2006, 20:35

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 30.04.2006, 20:57

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 30.04.2006, 21:01

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 30.04.2006, 21:25

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 01.05.2006, 13:39

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 01.05.2006, 13:52

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 01.05.2006, 14:17

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 01.05.2006, 14:20

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 01.05.2006, 14:38

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 02.05.2006, 19:33

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 02.05.2006, 19:42

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 02.05.2006, 21:25

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 03.05.2006, 13:57

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 03.05.2006, 21:12

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 03.05.2006, 23:49

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 04.05.2006, 14:00

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 04.05.2006, 15:16

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 04.05.2006, 20:14

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Natasha3 - 05.05.2006, 10:52

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 05.05.2006, 20:13

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 05.05.2006, 20:43

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 05.05.2006, 20:46

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 05.05.2006, 20:47

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 05.05.2006, 20:57

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 05.05.2006, 21:05

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 21:17

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 05.05.2006, 21:21

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 21:29

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 05.05.2006, 21:33

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 05.05.2006, 21:36

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 05.05.2006, 21:40

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 05.05.2006, 21:41

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 05.05.2006, 21:41

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 21:45

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 05.05.2006, 21:45

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 21:46

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 05.05.2006, 21:46

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 05.05.2006, 21:48

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 21:49

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 05.05.2006, 21:49

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 05.05.2006, 21:50

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 21:51

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 05.05.2006, 21:51

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 05.05.2006, 21:55

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 05.05.2006, 21:58

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 21:59

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 05.05.2006, 22:02

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 05.05.2006, 22:56

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 07.05.2006, 20:47

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 07.05.2006, 21:47

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 07.05.2006, 22:03

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 07.05.2006, 22:12

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 07.05.2006, 22:21

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 07.05.2006, 22:27

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 07.05.2006, 22:32

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 07.05.2006, 22:59

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 08.05.2006, 13:59

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Loorie~ - 08.05.2006, 14:06

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 08.05.2006, 14:30

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von *Sternchen* - 08.05.2006, 16:37

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 18:23

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 08.05.2006, 18:24

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 08.05.2006, 18:45

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 08.05.2006, 18:53

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 18:54

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 08.05.2006, 18:56

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 18:59

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 08.05.2006, 19:05

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 08.05.2006, 19:18

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 19:20

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 08.05.2006, 19:22

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 19:26

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 08.05.2006, 19:32

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 08.05.2006, 19:36

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 08.05.2006, 19:40

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 08.05.2006, 19:49

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 19:51

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 08.05.2006, 19:53

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 19:57

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 08.05.2006, 20:00

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 20:04

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 08.05.2006, 20:06

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 20:08

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 08.05.2006, 20:11

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 08.05.2006, 20:28

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 08.05.2006, 21:54

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 08.05.2006, 22:01

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 22:41

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 08.05.2006, 22:49

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 22:59

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von rottie - 08.05.2006, 23:24

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 08.05.2006, 23:28

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 09.05.2006, 12:36

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 10.05.2006, 18:41

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 10.05.2006, 20:21

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 10.05.2006, 20:27

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 10.05.2006, 20:31

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 10.05.2006, 20:41

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 10.05.2006, 20:43

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 10.05.2006, 20:50

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 10.05.2006, 20:57

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 10.05.2006, 20:59

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 10.05.2006, 21:04

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 10.05.2006, 21:22

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 10.05.2006, 21:33

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 11.05.2006, 21:48

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 11.05.2006, 22:58

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 11.05.2006, 23:05

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 11.05.2006, 23:17

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 12.05.2006, 14:15

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Emerson Rose - 12.05.2006, 14:28

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 13.05.2006, 00:03

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 13.05.2006, 11:36

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 13.05.2006, 12:58

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 13.05.2006, 13:02

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von rottie - 13.05.2006, 13:11

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 13.05.2006, 13:30

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 13.05.2006, 14:14

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Emerson Rose - 13.05.2006, 15:05

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ChrissiTine - 13.05.2006, 16:46

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Natasha3 - 13.05.2006, 21:57

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 14.05.2006, 13:23

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 15.05.2006, 19:06

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 15.05.2006, 21:28

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 15.05.2006, 21:33

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 15.05.2006, 21:36

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 15.05.2006, 21:42

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 15.05.2006, 23:52

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 16.05.2006, 09:39

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LoryFan - 16.05.2006, 13:17

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 16.05.2006, 13:43

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 16.05.2006, 13:44

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 16.05.2006, 14:19

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 16.05.2006, 19:54

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 16.05.2006, 22:37

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 17.05.2006, 12:51

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 17.05.2006, 18:07

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 17.05.2006, 18:29

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 17.05.2006, 19:24

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 17.05.2006, 19:33

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Lena1992 - 17.05.2006, 20:24

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von *Sternchen* - 17.05.2006, 20:53

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 17.05.2006, 22:12

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 17.05.2006, 22:28

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 17.05.2006, 23:32

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 17.05.2006, 23:35

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 17.05.2006, 23:40

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 17.05.2006, 23:50

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 18.05.2006, 14:20

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 18.05.2006, 17:25

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von LaurenHG - 18.05.2006, 19:29

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Vevila - 18.05.2006, 19:50

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 18.05.2006, 23:16

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 19.05.2006, 13:58

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 19.05.2006, 14:49

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Emerson Rose - 19.05.2006, 17:21

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 19.05.2006, 22:04

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 22.05.2006, 18:01

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 29.05.2006, 20:16

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 29.05.2006, 20:26

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 29.05.2006, 20:27

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 29.05.2006, 20:35

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 29.05.2006, 20:40

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 30.05.2006, 00:39

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 31.05.2006, 13:46

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 01.06.2006, 16:34

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Repugnant - 01.06.2006, 16:35

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Katze - 05.01.2007, 21:54

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 12.01.2007, 17:28

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von 23 Zwerge - 12.01.2007, 17:33

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von _moerk - 15.01.2007, 00:44

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 15.01.2007, 00:48

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von _moerk - 15.01.2007, 16:36

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von Piper H. - 21.01.2007, 03:54

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von jeany_loverin - 21.01.2007, 04:14

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 21.01.2007, 11:31

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von AleXXXa - 21.01.2007, 17:43

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von momo3069 - 21.01.2007, 23:58

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von karana - 23.01.2007, 18:18

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~sophie~ - 24.02.2008, 17:12

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von -Tinchen--- - 14.04.2008, 19:37

Call my name and save me (deutsche Fassung), T-rating - von ~Tina~ - 08.05.2006, 22:03

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 18 Gast/Gäste