22.06.2006, 07:01
Und weiter geht's! Ãbrigens wird es ab Teil 3 spannender!! 
TEIL 2
Währenddessen im Hotel: Sookie, Lorelai und Michel besuchen zum allerletzten Mal das Independence Inn.
Lorelai: Oh! Oh, Michel - sehen Sie sich das an!
Michel: (verdreht die Augen) Isch se'e nischts auÃer verkohlte Möbelstücke.
Lorelai: Nein, ich meine das da ... Ist das nicht-
Michel: (schreit auf) Die Maus! Um 'immels Willen, das Mäusebaby!
Sookie: Tja, die scheint's voll erwischt zu haben.
Lorelai: (theatralisch) Es ist aus. Das Hotel ... in Flammen aufgegangen und die Maus ... tot!
Sookie: (lacht) Lass den Kopf nicht hängen, SüÃe. Immerhin haben wir bald unser eigenes Hotel, nicht wahr? Da kommt es auf den kleinen Nager auch nicht mehr an.
Michel: (grimmig) Wie schade, dass es nischt die Poe Gesellschaft erwischt 'at ...
Lorelai: Michel! Sprechen Sie nicht in diesem Ton von unseren Gästen!
Sookie: Ehemaligen Gästen, Lorelai.
Lorelai: Wie auch immer! Mit diesem Benehmen können Sie sich Ihre Stelle im Dragonfly abschminken. 'aben Sie misch verstanden?
Michel: Schon gut.
Sookie: Lorelai, da ist Rory!
Michel: (lächelt gequält) Oh Rory, wie schön! Isch freue misch ja so, disch zu se'en. Was mascht die Schule? Gute Noten? Wunderbar! Du entschuldigst misch dosch? Isch muss die Kopfkissen aufschütteln ...
Rory: Hi Mum, hi Sookie.
Lorelai: Hi, SüÃe. Was gibt's Neues von der koreanischen Front?
Rory: Nicht viel. Hat Michel etwa nicht mitgekriegt, dass es keine Kopfkissen mehr zum aufschütteln gibt?
Lorelai: Der Arme hat ein schlimmes Trauma erlitten.
Rory: Oh, das tut mir leid. Hat es mit der Poe Gesellschaft zu tun?
Lorelai: Ãhm ... Nein! Eher mit dem hier. (deutet auf den Boden)
Rory: Oh mein Gott! Ist das etwa-
Sookie: Das Mäusebaby - korrekt.
Lorelai: Komm lass uns gehen, sonst endest du auch noch wie Michel.
TEIL 2
Währenddessen im Hotel: Sookie, Lorelai und Michel besuchen zum allerletzten Mal das Independence Inn.
Lorelai: Oh! Oh, Michel - sehen Sie sich das an!
Michel: (verdreht die Augen) Isch se'e nischts auÃer verkohlte Möbelstücke.
Lorelai: Nein, ich meine das da ... Ist das nicht-
Michel: (schreit auf) Die Maus! Um 'immels Willen, das Mäusebaby!
Sookie: Tja, die scheint's voll erwischt zu haben.
Lorelai: (theatralisch) Es ist aus. Das Hotel ... in Flammen aufgegangen und die Maus ... tot!
Sookie: (lacht) Lass den Kopf nicht hängen, SüÃe. Immerhin haben wir bald unser eigenes Hotel, nicht wahr? Da kommt es auf den kleinen Nager auch nicht mehr an.
Michel: (grimmig) Wie schade, dass es nischt die Poe Gesellschaft erwischt 'at ...
Lorelai: Michel! Sprechen Sie nicht in diesem Ton von unseren Gästen!
Sookie: Ehemaligen Gästen, Lorelai.
Lorelai: Wie auch immer! Mit diesem Benehmen können Sie sich Ihre Stelle im Dragonfly abschminken. 'aben Sie misch verstanden?
Michel: Schon gut.
Sookie: Lorelai, da ist Rory!
Michel: (lächelt gequält) Oh Rory, wie schön! Isch freue misch ja so, disch zu se'en. Was mascht die Schule? Gute Noten? Wunderbar! Du entschuldigst misch dosch? Isch muss die Kopfkissen aufschütteln ...
Rory: Hi Mum, hi Sookie.
Lorelai: Hi, SüÃe. Was gibt's Neues von der koreanischen Front?
Rory: Nicht viel. Hat Michel etwa nicht mitgekriegt, dass es keine Kopfkissen mehr zum aufschütteln gibt?
Lorelai: Der Arme hat ein schlimmes Trauma erlitten.
Rory: Oh, das tut mir leid. Hat es mit der Poe Gesellschaft zu tun?
Lorelai: Ãhm ... Nein! Eher mit dem hier. (deutet auf den Boden)
Rory: Oh mein Gott! Ist das etwa-
Sookie: Das Mäusebaby - korrekt.
Lorelai: Komm lass uns gehen, sonst endest du auch noch wie Michel.