[Mrs Huntzberger]

Ich freue mich wirklich, dass ihr euch so freut, dass ich die FF übersetze. Da macht es gleich viel mehr Spaß. Hier also der 3. Teil von "Jagd". Viel Spaß!



Whoa…ok, das war eine verblüffende Wendung. Die letzten zwei Male, die er sie gesehen hatte, hatte sie ihm fast den Kopf abgerissen und jetzt flirtete sie mit ihm. Was hatte diese Wendung nur verursacht? Natürlich war das nur eine rhetorische Frage für Logan. Er wusste ganz genau, was so eine 180° Drehung verursachte: Geld und Macht.
Trotzdem musste er sich eingestehen, dass er enttäuscht von Rory war. Irgendwie hatte er den Eindruck gehabt, dass sie nicht eine von denen war, die nur auf sein Geld aus waren. Dass solche Dinge unter ihrem Niveau waren. Gott, und er hatte gedacht, sie sei anders.
Natürlich hieß das nicht, dass er nicht mitspielen würde. „Wow, ich fühle mich geschmeichelt“, grinste er sie an.
Rory zuckte mit den Achseln. „Wie du meinst.“
Hmm. Vielleicht… „Bist du aus geschäftlichen Gründen hier oder zum Vergnügen?“, fragte er und Zweifel über ihre Gründe stiegen in ihm auf, auch wenn er keine Ahnung hatte, was für Geschäfte sie gemeinsam haben sollten.
Nun, diese Frage wurde schnell beantwortet. „Ich dachte, ich gebe dir eine Chance, dich zu meinem Artikel zu äußern“, bot ihm Rory mit einem zuckersüßen Lächeln an.
Ein Artikel, natürlich. Er hätte wissen müssen, dass das das Einzige war, was sie dazu bewegen würde, nach ihm zu suchen. Und er hatte geglaubt, sie würde sich für seinen Status, und das damit verbundene Geld, interessieren.
„Was für einen Artikel?“, fragte er und runzelte leicht die Stirn.
Ihr Lächeln wurde noch süßer und Logan merkte, wie sich ihm die Haare im Nacken sofort alarmiert aufstellten. Er kannte Rory nicht besonders gut, aber er war sich ziemlich sicher, dass dieses Lächeln nichts Gutes für ihn bedeutete.
„Der Artikel, den ich über die Life and Death Brigade schreibe“, antwortete sie nonchalant.
Was?!
Logan musste sich wirklich anstrengen, seine Überraschung zu verbergen – und den Schock. „Keine Ahnung wovon du sprichst“, sagte er so normal wie möglich und versuchte, seinen Blick ausdruckslos zu halten.
Ihre Augenbrauen schnellten hoch. „Hast du nicht?“, fragte sie. „Huh…Ich dachte du wüsstest es. Es ist ein Club“, erklärte sie ihm mit funkelnden Augen. „Einer dieser super geheimen, super exklusiven Clubs hier in Yale, die Mitgliedschaften reichen Jahrhunderte weit zurück, geheime Handschläge, geheime Sprichworte und eine Menge Herumgerenne in Unterwäsche, solche Sachen eben.“
Einen Moment lang war Logan total erleichtert. Gut, sie mochte den Namen kennen, aber ganz offensichtlich nicht viel mehr. Bitte? Geheime Handschläge? Herumrennen in Unterwäsche? In einem Punkt hatte sie Recht: Die LDB war sehr exklusiv, sie würden sich niemals selbst entehren, indem sie solche gewöhnlichen und langweiligen Mutproben veranstalteten.
„Klingt ja ziemlich geheimnisvoll“, kommentierte er schon wesentlich ruhiger.
Rory nickte. „Ja. Wie auch immer, ich schreibe eine Art Exposé über diesen speziellen Club und ich dachte, da du ja Mitglied bist, würdest du deine Sicht der Dinge gerne einbringen.“
Und sie hat zum nächsten Schlag ausgeholt, war alles, was Logan denken konnte, während er versuchte, sein Lächeln am Zittern zu hindern.
„Ich bin drin?“, wiederholte er, was sie gesagt hatte.
Ihre Augenbrauen hoben sich noch ein bisschen höher. „Nun, bist du nicht?“, fragte sie ihn mit einem Lächeln, das deutlich machte, dass sie ihm nicht glaubte.
Was hatte Rory nur gegen sie in der Hand?
„Ich muss trotzdem nicht in meiner Unterwäsche im Kreis rennen“, erklärte er ihr, was auch tatsächlich stimmte. Sein Vater hatte ihm früh beigebracht, dass man, wurde man von nervigen Reportern belästigt, den Schaden am besten begrenzte, indem man ihnen so viel von der Wahrheit verriet, wie es der Sache diente.
Rory zuckte wieder mit den Achseln. „Hmm, ok…ich meine, ich habe Beweise, dass dein Großvater Mitglied war, was bedeutet, dass auch dein Vater eins war. Was wiederum bedeuten würde, dass du auch eins bist. Aber vielleicht ja auch nicht. Okay.“
Wie zum Teufel hatte sie das mit seinem Großvater und Vater herausgefunden? Und wenn er schon dabei war, wie hatte sie überhaupt Wind von der LDB bekommen?
„Tut mir Leid, dich zu enttäuschen“, entschuldigte sich Logan und zuckte ein wenig zusammen, als er merkte, wie unecht das geklungen hatte.
‘Reiß dich zusammen, Huntzberger!’, befahl er sich selbst.
„Ach, vergiss es. Es wäre schön gewesen, aber ich habe auch ohne dich mehr als genug Stoff und es tut mir Leid, dass ich dich belästigt habe“, versicherte sie ihm und ihm war absolut klar, was für einen Köder sie ihm da hingeworfen hatte, als er das Funkeln in ihren Augen sah.
Fuck. Und was nun? Wenn er sie fragte, was für Informationen sie noch hatte, konnte er genauso gut gleich zugeben, dass er wirklich in der LDB war. Aber wenn er sie nicht fragte, hatte die LDB keine Ahnung, was auf sie zukam. Andererseits war es offensichtlich, dass sie ihre Meinung über ihn sowieso nicht ändern würde, egal was er sagte. Also sollte er wohl Schadensbegrenzung betreiben.
„Du hast also auch ohne mich eine Menge, ja?”, fragte er sie, während er sie mit seinem Blick durchbohrte.
Ihre Augen lachten ihn an. „Oh ja! Ich habe die Ballkleider, das Mädchen in der Gorillamaske, In Omnia Paratus“, sie unterbrach ihre Liste um ihn frech anzublitzen, „sehr origineller Leitspruch übrigens – das Nummernschild des schwarzen SUV und mehr als ein Dutzend anderer Kleinigkeiten. Ich meine, natürlich wäre ein Interview mit einem aktuellen Mitglied toll gewesen, aber es wird auch ohne gehen“, schloss sie und lächelte wieder ihr zuckersüßes Lächeln.
„Nun, großartig!“, kommentierte Logan, während er jeden Fluch, den er je in seinem Leben gehört hatte, still vor sich hin murmelte.
Verdammt, sie war gut. Viel zu gut. Wo hatte sie all diese Dinge her. Oh, er zweifelte daran, dass sie noch ein ‘Dutzend andere Kleinigkeiten’ hatte, ansonsten hätte sie sie aufgezählt. Aber auch so hatte sie genug. Natürlich hatte es auch früher hier und da einen Artikel über die LDB gegeben, aber trotzdem…sie könnte sie in ernsthafte Schwierigkeiten bringen, besonders, wenn sie noch mehr Namen hatte.
„Jep, außerdem kenne ich deinen Tagesablauf inzwischen in- und auswendig”, fügte sie hinzu.
Das ließ Logan innehalten. Oh nein, sie wollte doch nicht etwa andeuten...?
„Wow“, antwortete er trocken.
„Ja. Ich denke, ich werde dir einfach folgen und letztendlich wirst du mich hinführen. Also hey…ich meine, es wäre einfacher, wenn du einfach jetzt mit mir sprechen würdest, aber ich bekomme es auch so raus“, erklärte sie ihm.
Was glaubte sie eigentlich, wer sie war? Logan war sich nicht sicher, ob ihre kleine Drohung ihn amüsieren oder verärgern sollte. Er war der Erbe des Medien-Moguls dieses Landes. Glaubte sie wirklich, er wüsste nicht, wie man mit so einer halsstarrigen Reporterin wie ihr umzugehen hatte? Sie mochte ja eine Menge über etwas herausgefunden haben, das sie nichts anging und das imponierte Logan, aber wenn sie glaubte, dass er deshalb zulassen würde, dass sie ihn ständig belästigte, dann hatte er eine Überraschung für sie.
„Ansonsten“, antwortete er ihr das erste Mal, seit sie die LDB erwähnt hatte.
„Ja“, bestätigte Rory.
„verfolgst du mich“, fuhr Logan fort.
„Ja“, bestätigte Rory noch einmal.
„Verfolgst jede meiner Bewegungen“, fuhr Logan weiter fort und ließ sie nicht aus den Augen.
„Genau“, sagte Rory und begann zu zweifeln. Oh ja, sie begann zu verstehen, dass Logan noch lange nicht besiegt war, auch wenn sie gedacht hätte, er wäre es.
‚Dafür musst du früher aufstehen, Ace’, grinste Logan innerlich.
„Ich werde da lang gehen“, erklärte er ihr und zeigte in die Richtung, in die Jaime und die anderen verschwunden waren.
Sie war verwirrt. „Okay, aber…“
„Wir können jetzt gleich anfangen, wenn du willst“, unterbrach Logan sie und genoss, wie sich ihre Augen verengten. „Ich gehe zurück in mein Zimmer. Ich kann mein Fenster offen lassen, falls du das Bedürfnis hast, einzusteigen und mich drinnen weiter zu verfolgen.“ Jetzt war er es, der zuckersüß sprach.
„Danke für die Information“, schnaubte sie und funkelte ihn wieder an.
So war es viel besser, dachte Logan. Alles war wieder so, wie es sein sollte. „Gern geschehen“, sagte er und drehte sich um, um zu gehen. Aber nach ein paar Schritten drehte er sich noch einmal um und sah sie grinsend an. „Und hey, viel Glück mit dem Artikel! Klingt, als wäre das der Knüller.“ Leise lachte er über die durchbohrenden Blicke, die sie ihm zuwarf und machte sich wieder auf den Weg sich seinen wartenden Freunden anzuschließen.



LG
Mrs Huntzberger