19.07.2006, 08:05
Was mir noch zu den Episodentiteln aufgefallen ist: Im deutschen werden nie irgendwelche Namen eingebaut. Im englischen gibts ja ganz viele Titel, die einen Namen enthalten (z.B. The Lorelai's first day at Yale), diese Titel find ich besonders gut, aber im deutschen gibts ja gar keine davon.
Wenn die Titel schon verändert werden, dann sollten sie aber wenigstens nicht schon alles verraten, wie Folge 14 z.B. "Christopher returns" sagt ja noch nicht soviel, aber "Sex mit dem Ex" sehr viel mehr, dann kann man sich schon denken was passieren wird.
Wenn die Titel schon verändert werden, dann sollten sie aber wenigstens nicht schon alles verraten, wie Folge 14 z.B. "Christopher returns" sagt ja noch nicht soviel, aber "Sex mit dem Ex" sehr viel mehr, dann kann man sich schon denken was passieren wird.
Never give up the dreams you have!
Never stop living for yourself!
Always believe in what you are!