[Kristina]

Mal aus einem echt ätzenden Buch ein Ausschnitt: (die Rechtschreib- und die Zeichensetzungsfehler usw. sind bei Schmidt Absicht!)

KAFF auch Mare Crisium von Arno Schmidt

Nichts Niemand Nirgends Nie! : Nichts Niemand Nirgends Nie! : (die Dreschmaschine rüttelte schtändig dazwischen, wir konnten sagen & denken was wir wollten. Also lieber bloß zukukken.)
>>'dollaus. - <<; und ihr Fuß zeigte liederlich eben=dort hinüber : ein Knecht hob 1 Arm; (vorn=dran also vermutlich 1 Faust) : sofort rieselte 1 Kette darausinsichzusammen. / (Und die Luft zwischen Uns & Ihm trübgrau aus Niesel, trübgelb aus Kaff; (von dem sich schon 2 überlebensgroße Schpitzkegel gebildet hatten; : >>Tütenzelte von Seleniten.<< und es schprühte immer noch auf sie; und schtäubender Schall und Gemurre.).) / Der graue Brei der Erde. Weitausgreifende Leiterwagen, voll Schpelt & Granne; erst lange schtehend; dann tat der Erste seinen Totentanz ap=um=die=Ecke. / Die nackten schwarzknochigen Bäume; anschtatt des Laubs langes Schtroh in den ergreifenden Ästen - : sie tastete sich den Skizzenblock aus der Tasche; und notierte das Schtoffmuster. (Im Hintergrund bauerte's; es konnten aber ebensogut Katzen sein, die, der Maschnie trotzend, auf <ihre> Mäuse lauerten). Hühner. Schwarzgeregnete Bretterwände von Scheunen; die Waschküche aus Ziegeln. Ein Holzschtoß aus dunklen krummen Wurzeln, (kleinen folglich von Obstbäum'.) - : MASCHENDRAHT! /: >> Das kann schon 1 Gewand ergeben : für kochende Landfrau'n : IRMA denkt immer an die FIRMA. <<
>>Von was lebst'nn Du? !<< forderte sie brutal. / Und die Krähe, die oben vorbeiwinkte, half ihr natürlich; und der kalte Erdschweiß unten. Gewiß; auch ich muß lebenlänglich Schtriche ziehen . sogenannte <Grafische Lagerbuchhaltung> eieieieiei!

Das ist etwas über eine Seite von grauenhaften 362 Seiten...