[GGirls-forever]

Okay, ich habe den Teil jetzt einfach von meiner großen Schwester korrigieren lassen. Er ist nicht so lang, aber ich hoffe, er gefällt euch trotzdem.


„Und das dort drüben ist unser Buchladen“, meinte Jess und deutete mir seiner Hand in eine bestimmte Richtung.
„Wow, das ist also Stars Hollow“, staunte Rory.
„Nicht besonders groß, oder?“, sagte Jess schmunzelnd.
„Naja, nicht so groß wie Boston, aber irgendwie niedlich.“
Jess tat so, als hätte er das „niedlich“ gerade überhört.
„Da wären wir“, sagte er stattdessen und blieb vor dem Pavillon stehen. „Ich habe dir alles gezeigt, Al’s Pancake World, das Kino, Patty’s Tanzstudio, den Buchladen…mehr Sehenswürdigkeiten haben wir hier nicht.“
Rory blickte ein wenig enttäuscht auf den Boden. Sie hatte sich erhofft, dass die private Stadtführung mit Jess vielleicht ein wenig länger dauern würde. Sie genoss seine Gesellschaft. Außerdem wollte sie nicht zurück ins Hotel. Allein war es dort langweilig und von Ausflügen alleine hatte sie heute genug. Jess schien ihre Gedanken zu lesen.
„Naja, eins hab ich dir noch nicht gezeigt. Dort drüben gibt es den besten Kaffee hier in der Stadt. Willst du vielleicht einen?“
Sofort breitete sich ein Lächeln auf Rorys Gesicht aus. Kaffee. Natürlich wollte sie welchen. Die beiden wollten gerade losgehen, als Jess’ Blick auf jemanden fiel, der auf ihn zukam. Er seufzte leise.
„Jess!“, ertönte die wütende Stimme.
Was gibt’s?“, entgegnete Jess ganz lässig und steckte seine Hände in die Hosentaschen.
„Wir hatten einen Deal.“
Rory musste schmunzeln, als sie sah, wie die kleine Koreanerin ihre Augen eng zusammenkniff und Jess wütend anfunkelte. Die große Brille zitterte leicht auf ihrer Nase.
„Welchen Deal?“
„Jess“, wiederholte das Mädchen drohend und bohrte Jess den Zeigefinger in die Brust. „Wir waren uns einig. Ich mache die Projektarbeit fertig und du besorgst mir die neue „Belle & Sebastian Single“, die gestern herausgekommen ist. Ich habe meinen Part eingehalten, was ist mit dir?“
„Ich weiß“, meinte Jess nur.
„Ich muss sie haben“, schrie sie schon ganz nervös.
„Schon gut, Lane“, schlug Jess einen annähernd besänftigenden Tonfall an.
„Ich muss sie wirklich haben, Jess!“ Die Stimme des Mädchens, das anscheinend Lane hieß, verwandelte sich in ein Kreischen. Rory musste schmunzeln. Diese kleine Koreanerin war noch verrückter als sie selbst.
„Lane, ich hatte bisher noch keine Zeit, sie zu besorgen“, erklärte Jess.
„Was?“, rief Lane erschüttert. „Jess, willst du wissen, wie ich heute die einzigen 5 Minuten verbracht habe, die ich telefonieren darf. Ich habe Amazon vollgequatscht, damit sie mir die Single in einem Paket schicken, auf dem der Absender eines koreanischen oder religiösen Vereins steht.“
Rory runzelte verwirrt die Stirn und Jess verdrehte die Augen. Solche Ausbrüche schien er gewöhnt zu sein.
„Schon gut, Lane, du wirst die Single morgen in deinen Händen halten“, versprach Jess.
„Das hast du gestern auch schon gesagt“, protestierte Lane.
„Doch diesmal meine ich es so.“
Lane schien noch etwas erwidern zu wollen, gab sich dann aber mit dieser Antwort zufrieden. Als sie sich zum Gehen wenden wollte, entdeckte sie Rory, die schon die ganze Zeit neben Jess stand.
„Auf ihn würde ich mich an deiner Stelle nicht einlassen. Er ist der absolut unzuverlässigste Idiot, den es hier gibt.“
Mit diesen Worten drehte sie sich um und lief mit wehenden Haaren davon. Rory blickte ihr verwirrt nach.
„Das war Lane“, erklärte Jess. „Auch wenn es nicht so aussieht, sie ist ganz okay.“
„Kann es sein, dass sie ein bisschen verrückt ist?“, fragte Rory und blinzelte.
„Das sind hier alle“, sagte Jess lachend. Er überquerte die Straße und Rory folgte ihm. Ernest lief schwanzwedelnd hinterher.
„Lane hat es nicht leicht. Ihre Mum ist ein Religions-Freak und erlaubt ihr so gut wie gar nichts. Die Musik, die Lane gerne hören würde, ist natürlich in diesem haus nicht gestattet. Aber Lane hat es geschafft, eine Art Doppelleben zu führen“, erklärte Jess.
„Du scheinst sie gut zu kennen“, stellte Rory fest.
„Naja, wir gehen zusammen in die Klasse. Normalerweise, außer es gibt Dinge, die mir wichtiger als die Schule erscheinen.“
Rory blickte Jess von der Seite her an.
„Du schwänzt die Schule?“
Jess hätte sich am liebsten selbst geohrfeigt. Ihm hätte gleich klar sein müssen, dass er diesem Mädchen, dass er gerade einmal eine halbe Stunde kannte, nichts von seinem Fernbleiben von der Schule erzählen hätte sollen. Die Empörung in ihrer Stimme war ja nicht zu überhören gewesen. Aber irgendwie redete er gern mit ihr. Reden. Etwas, das normalerweise so gar nicht sein Ding war.
„Hättest du jetzt nicht auch noch Schule?“, wechselte er schnell das Thema.
„Unsere Schule wird renoviert, deshalb haben wir einen Monat früher Ferien“, erklärte Rory.
Jess blieb stehen und deutete auf ein großes Fenster.
„Da wären wir“, erklärte er, „hier gibt es den besten Kaffee von Stars Hollow. Außerdem wohne ich gleich einen Stock darüber.“
Rory sah durch die Fensterscheibe in das Diner. Es sah gemütlich aus. Hinter der Theke stand ein Mann in Flanellhemd und einer Baseballmütze auf dem Kopf. Rory lächelte. Da könnte es ihr gefallen.
Jess ging zur Tür und trat sofort ein. Ernest hüpfte hinterher, doch Rory blieb in der Tür stehen. Verwundert drehte sich Jess wieder um und sah Rory fragend an. Schweigend deutete sie auf ein Schild, das am Glas klebte. Ein Hund war darauf abgebildet, und darunter stand in dicken, schwarzen Lettern „Ich muss draußen bleiben“. Jess schmunzelte.
„Keine Sorge, Ernest darf hier rein.“
Rory zögerte noch einen Moment, doch Jess wohnte hier und musste wohl am besten wissen, wo sein Hund hindurfte und wo nicht, also folgte sie ihm ins Diner.