06.10.2006, 10:45
Danke erst mal wieder für die Ãbersetzung. Langsam wirds peinlich, ich scheinbar als einzige, die mit ihrem eingerosteten Englisch nicht weit kommt. Andererseits sagen solche Songtexte manchmal mehr aus, als alles andere. Darum möchte ich sie auch verstehen, um vielleicht zwischen den Zeilen lesen zu können.
Lukes Gedanken hast du gut interpretiert, auch wenn es mir machmal etwas wirr vorkam. Aber ich denke, er darf wirr denken. Immerhin ist er nach vielen Wochen endlich wieder auf dem Weg zu seiner Lore. Und was macht sie dann, rennt weg. Das kann doch jetzt nicht wirklich dein Ernst sein. Die Frau muss unbedingt aufgehalten werden.
Die Sache mit den offen stehenden Türen, hat mich allerdings auch etwas stutzig gemacht. Schon ein komischer Ort, wo die Haustüren nur angelehnt werden und jeder reinspazieren kann, wenn er will.
Freu mich wie immer auf mehr.
LG Emerson Rose
Lukes Gedanken hast du gut interpretiert, auch wenn es mir machmal etwas wirr vorkam. Aber ich denke, er darf wirr denken. Immerhin ist er nach vielen Wochen endlich wieder auf dem Weg zu seiner Lore. Und was macht sie dann, rennt weg. Das kann doch jetzt nicht wirklich dein Ernst sein. Die Frau muss unbedingt aufgehalten werden.
Die Sache mit den offen stehenden Türen, hat mich allerdings auch etwas stutzig gemacht. Schon ein komischer Ort, wo die Haustüren nur angelehnt werden und jeder reinspazieren kann, wenn er will.
Freu mich wie immer auf mehr.
LG Emerson Rose