25.11.2006, 14:23
verdammt, isi! schreib doch mal was fröhliches!!!
ich find das gemein. immer wieder treibst du mir die tränen in die agen... glaubst du, davon werd ich schöner? lass das!
naja, wunderschön wie immer... mehr hab ich nicht zu sagen...
ach doch: ich hab auch noch was geschrieben...
Disclaimer: nix meins...
Pairing: JJ, ist aber unwichtig.... eigentlich nur luke
Rating: PG-13
Credits: Song: Bon Jovi- Letting you go
Für, Isi, weil ich dich so lieb hab, weil du meine Mommy bist und weil du betagereadet hast
It ain't no fun lying down to sleep
And there ain't no secrets left for me to keep
I wish the stars up in the sky
Would all just call in sick
And the clouds would take the moon out
On some one-way trip
Sein Leben war vorbei. Aus und vorbei. Seit zehn Tagen vegetierte er nur noch vor sich hin, aà und trank nur das Nötigste und schlief so gut wie gar nicht mehr.
Er hatte nichts mehr zu tun.
Er war nutzlos.
Denn zu dem Zeitpunkt, als sie ihren letzten Atemzug tat, hatte sein Leben jeglichen Sinn verloren.
Am liebsten hätte er all diese Menschen, die ihn mit mitleidigen Blicken bombardierten, ausgeblendet.
Am liebsten hätte er sich seiner Trauer hingegeben.
Am liebsten wäre er im Selbstmitleid versunken und nie wieder aufgetaucht.
Am liebsten hätte er nie gelebt.
Am liebsten hätte er sein ganzes Leben vergessen.
Doch er konnte nicht. Er musste weitermachen.
I drove all night down streets that wouldn't bend
But somehow they drove me back here once again
To the place I lost at love, and the place I lost my soul
I wish I'd just burn down this place that we called home
It would all have been so easy
If you'd only made me cry
And told me how you're leaving me
To some organ grinder's lullaby
Er hatte alles getan, um den Kampf gegen die Wahrheit zu gewinnen.
Er hatte alles daran gesetzt, nicht durchzudrehen.
Er hatte alles vermieden, was an sie erinnern konnte.
Er hatte alles versucht, um sie zu vergessen.
Aber er konnte es nicht. Er vermisste sie zu sehr.
Er brauchte sie zu sehr.
Es war so schnell gegangen. Er konnte sich genau erinnern.
An ihre fröhlich Stimme. Ihr strahlendes, hochrotes Gesicht.
Wie sie sagte: „Jetzt ist es gleich soweit.“
Wie sich ihr Gesicht plötzlich vor Schmerzen verzog.
Wie sie scharf Luft einsog.
Wie sie keuchte.
Wie er in zehn Minuten seine Frau verloren hatte. Und seine beiden Kinder.
Er war nicht vorbereitet gewesen. Er hatte gedacht, alles sei gut.
Er hatte geglaubt, alles würde gut bleiben. Nein, noch besser werden.
Wenn er darüber nachdachte, wie sehr er sich auf diesen Tag gefreut hatte!
Jetzt wünschte er sich, es hätte ihn nie gegeben.
Die Vorstellung, dass sie noch leben könnte, wenn sie ihn nicht gekannt hätte, machte ihn verrückt.
It's hard, so hard - it's tearing out my heart
It's hard letting you go
Aber er musste es einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
Now the sky, it shines a different kind of blue
And the neighbor's dog don't bark like he used to
Well - me, these days
I just miss you - it's the nights that I go insane
Unless you're coming back for me
That's one thing I know that won't change
Jetzt war alles anders.
Jetzt war nichts mehr wie früher.
Die Leute sahen ihn anders an.
Er sah die Welt anders.
Er dachte nur noch an sie.
Nichts konnte ihn ablenken.
Er konnte sie nicht vergessen.
Ohne sie konnte er nicht leben.
Es war schon schwer genug, ohne sie weiter zu existieren.
It's hard, so hard - it's tearing out my heart
It's hard letting you go
Aber er musste es einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
Now some tarot card shark said I'll draw you a heart
And we'll find you somebody else new
But I've made my last trip to those carnival lips
When I bet all that I had on you
Das erste Mal in seinem Leben war er glücklich gewesen.
Aber ihm waren nur zwei Jahre Glücklichsein vergönnt.
Denn niemand konnte ihm das geben, was sie ihm gegeben hatte.
Jetzt würde er nie wieder glücklich sein.
It's hard, it's hard, it's hard, so hard
It's hard letting you go
Das musste er einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
It's hard, so hard, it's tearing out my heart
But it's hard letting you go
Er musste es einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
Auch wenn es fürchterlich wehtat.
Er musste sie gehen lassen.
ich find das gemein. immer wieder treibst du mir die tränen in die agen... glaubst du, davon werd ich schöner? lass das!
naja, wunderschön wie immer... mehr hab ich nicht zu sagen...
ach doch: ich hab auch noch was geschrieben...
Disclaimer: nix meins...
Pairing: JJ, ist aber unwichtig.... eigentlich nur luke
Rating: PG-13
Credits: Song: Bon Jovi- Letting you go
Für, Isi, weil ich dich so lieb hab, weil du meine Mommy bist und weil du betagereadet hast
Letting you go
It ain't no fun lying down to sleep
And there ain't no secrets left for me to keep
I wish the stars up in the sky
Would all just call in sick
And the clouds would take the moon out
On some one-way trip
Sein Leben war vorbei. Aus und vorbei. Seit zehn Tagen vegetierte er nur noch vor sich hin, aà und trank nur das Nötigste und schlief so gut wie gar nicht mehr.
Er hatte nichts mehr zu tun.
Er war nutzlos.
Denn zu dem Zeitpunkt, als sie ihren letzten Atemzug tat, hatte sein Leben jeglichen Sinn verloren.
Am liebsten hätte er all diese Menschen, die ihn mit mitleidigen Blicken bombardierten, ausgeblendet.
Am liebsten hätte er sich seiner Trauer hingegeben.
Am liebsten wäre er im Selbstmitleid versunken und nie wieder aufgetaucht.
Am liebsten hätte er nie gelebt.
Am liebsten hätte er sein ganzes Leben vergessen.
Doch er konnte nicht. Er musste weitermachen.
I drove all night down streets that wouldn't bend
But somehow they drove me back here once again
To the place I lost at love, and the place I lost my soul
I wish I'd just burn down this place that we called home
It would all have been so easy
If you'd only made me cry
And told me how you're leaving me
To some organ grinder's lullaby
Er hatte alles getan, um den Kampf gegen die Wahrheit zu gewinnen.
Er hatte alles daran gesetzt, nicht durchzudrehen.
Er hatte alles vermieden, was an sie erinnern konnte.
Er hatte alles versucht, um sie zu vergessen.
Aber er konnte es nicht. Er vermisste sie zu sehr.
Er brauchte sie zu sehr.
Es war so schnell gegangen. Er konnte sich genau erinnern.
An ihre fröhlich Stimme. Ihr strahlendes, hochrotes Gesicht.
Wie sie sagte: „Jetzt ist es gleich soweit.“
Wie sich ihr Gesicht plötzlich vor Schmerzen verzog.
Wie sie scharf Luft einsog.
Wie sie keuchte.
Wie er in zehn Minuten seine Frau verloren hatte. Und seine beiden Kinder.
Er war nicht vorbereitet gewesen. Er hatte gedacht, alles sei gut.
Er hatte geglaubt, alles würde gut bleiben. Nein, noch besser werden.
Wenn er darüber nachdachte, wie sehr er sich auf diesen Tag gefreut hatte!
Jetzt wünschte er sich, es hätte ihn nie gegeben.
Die Vorstellung, dass sie noch leben könnte, wenn sie ihn nicht gekannt hätte, machte ihn verrückt.
It's hard, so hard - it's tearing out my heart
It's hard letting you go
Aber er musste es einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
Now the sky, it shines a different kind of blue
And the neighbor's dog don't bark like he used to
Well - me, these days
I just miss you - it's the nights that I go insane
Unless you're coming back for me
That's one thing I know that won't change
Jetzt war alles anders.
Jetzt war nichts mehr wie früher.
Die Leute sahen ihn anders an.
Er sah die Welt anders.
Er dachte nur noch an sie.
Nichts konnte ihn ablenken.
Er konnte sie nicht vergessen.
Ohne sie konnte er nicht leben.
Es war schon schwer genug, ohne sie weiter zu existieren.
It's hard, so hard - it's tearing out my heart
It's hard letting you go
Aber er musste es einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
Now some tarot card shark said I'll draw you a heart
And we'll find you somebody else new
But I've made my last trip to those carnival lips
When I bet all that I had on you
Das erste Mal in seinem Leben war er glücklich gewesen.
Aber ihm waren nur zwei Jahre Glücklichsein vergönnt.
Denn niemand konnte ihm das geben, was sie ihm gegeben hatte.
Jetzt würde er nie wieder glücklich sein.
It's hard, it's hard, it's hard, so hard
It's hard letting you go
Das musste er einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
It's hard, so hard, it's tearing out my heart
But it's hard letting you go
Er musste es einsehen.
Er konnte es nicht ändern.
Er musste weitermachen.
Auch wenn es wehtat.
Auch wenn es fürchterlich wehtat.
Er musste sie gehen lassen.