[Check]

Hat dean sie in dem Moment überhaupt geliebt oder wollte er eine nur in die Kiste bekommen?

Natürlich hat Dean sie geliebt.
Das hat man doch deutlich gemerkt. Er hat sie schon immer geliebt und es nur verdrängt, weil er nicht immer der letzte Arsch sein wollte!
Er wollte sie nicht "nur in die Kiste bekommen"!
Meinst du etwa das war geplant? Er wusste noch nichtmal, wie Rory reagieren würde!
"Hey, ich hab heute mal bock auf Sex. Ich geh mal zu Rory und leg sie flach"
So einer ist Dean sicher nicht.
Sowas würde Jess vllt. machen, wie man in 3x17 Eine wilde Nacht deutlich merkt!