29.01.2007, 20:51
Ellen schrieb:ggg..ich finde dass alle gut sind. Auch bei Phoebe..im Deutschen wird sie so überquiekig und fast ungut gemacht. Und von Joey ganz zu schweigen..der klingt ja voll schwul im Deutschen.ja das stimmt, mir isses halt bei ross am krassesten aufgefallen.
aber das mit pheebs stimmt, ich find sie im deutschen echt nervig &so übertrieben naiv..
Lorelaye schrieb:was soll man den bitte mit Englisch da check ich doch voll ncihts ich meine die ganzen witze die ganzen sachen so allgemeines vill könnte ich das noch verstehen aber all die witze und die Metaphern da musste man ja super gut in englisch sein ^^naja nach 9 jahren englisch versteh ichs schon.
aber ich find, dass man gar noch SO supergut sein muss. is ne sache der gewöhnung, i.wann stellt sich das ohr drauf ein.. *lol*
ich hasse mittlerweile amerik. serien mit deutschen synchronstimmen.. sei es friends, gg oder oc.
aber das isn anderes thema xD
..not my circus not my monkeys..