[migosch]

Ich habe den Film schon mehrere Male gesehen und wollte auch das Buch lesen, aber ab Seite 60 wurde es mir dann meistens irgendwie zu langweilig. Ich habe jetzt aber begonnen, das Buch im Original zu lesen und muss sagen, dass es viel lockerer ist und Bridget etwas naiver (und irgendwie auch süßer) erscheinen lässt. Ich könnte immer laut lachen, wenn Bridgets Mutter und deren Freundinnen immer mit geschwollenen britischen Wörtern um sich werfen. Einfach gut, das Buch (der Film auch, aber ich mag Teil 2 nicht sonderlich, da nicht sehr realitätsnah).