[karana]

Auszüge aus einem Interview mit der Newsweek (Link im ersten post):

Are you very upset?
Noooo!
[B]What do you mean, no?
[/B]I think it's the best decision for the show. One of the things Alexis [Bledel, her costar] and I wished could be different was the schedule, and it really can't be.
[B]Who wanted to break up more? You or Alexis?
[/B]I think we both had our moments. It's a hard show to do.

Übersetzung:

Bist du verärgert?
Neiiiiin!
Was meinst du mit nein?
Ich denke es ist die beste Entscheidung für die Show. Eins der Dinge, die Alexis und ich wollten, waren andere Arbeitszeiten und das konnten sie uns wirklich nicht geben.
Wer wollte mehr dass es vorbei ist? Du oder Alexis?
Ich denke wir hatten beide unsere Momente. Es ist hart diese Show zu drehen.