16.05.2008, 23:34
Folge 3x01
Stars Hollow - Platz vor Luke's Diner
(Lorelai und Rory gehen durch Stars Hollow)
Lorelai:Und darauf sagt das Kaninchen: "Was ist mit dem Schnitzel?" (lacht) Na? Rory:Na was? Wo ist die Pointe? Lorelai
as ist die Pointe. Rory:"Was ist mit dem Schnitzel?" Das ist die Pointe? Lorelai:Nein, nicht wenn du den Satz so sagst. Rory:Und wie soll ich ihn sagen? Lorelai:Na, wie 'ne Pointe! Rory:Was ist mit dem Schnitzel? Lorelai:Nein, vergiss es! Rory:Was? Lorelaiu versaust meinen Witz! Rory:Nein, die Pointe versaut den Witz. Lorelai:Ha! Rory:Was? Lorelaiu gibst zu, dass es 'ne Pointe ist. Rory:Oh, mein Gott! Lorelai:Ha, ich hab' gewonnen, Schatz! "Was ist mit dem Schnitzel?" ist jetzt offiziell 'ne Pointe. Rory:Ja, 'ne miese Pointe. Lorelai:Eine Beurteilung will doch niemand hören. Das Schnitzel und ich wollten nur ein bisschen Anerkennung und die haben wir jetzt.
http://gilmoregirls.de/transkripte/?3x05
Stars Hollow - Platz vor Luke's Diner
(Lorelai und Rory gehen durch Stars Hollow)
Lorelai:Und darauf sagt das Kaninchen: "Was ist mit dem Schnitzel?" (lacht) Na? Rory:Na was? Wo ist die Pointe? Lorelai
as ist die Pointe. Rory:"Was ist mit dem Schnitzel?" Das ist die Pointe? Lorelai:Nein, nicht wenn du den Satz so sagst. Rory:Und wie soll ich ihn sagen? Lorelai:Na, wie 'ne Pointe! Rory:Was ist mit dem Schnitzel? Lorelai:Nein, vergiss es! Rory:Was? Lorelaiu versaust meinen Witz! Rory:Nein, die Pointe versaut den Witz. Lorelai:Ha! Rory:Was? Lorelaiu gibst zu, dass es 'ne Pointe ist. Rory:Oh, mein Gott! Lorelai:Ha, ich hab' gewonnen, Schatz! "Was ist mit dem Schnitzel?" ist jetzt offiziell 'ne Pointe. Rory:Ja, 'ne miese Pointe. Lorelai:Eine Beurteilung will doch niemand hören. Das Schnitzel und ich wollten nur ein bisschen Anerkennung und die haben wir jetzt.http://gilmoregirls.de/transkripte/?3x05