Beiträge: 2.450
	Themen: 51
	Registriert seit: 23.06.2004
	
		
	
 
	
	
		
			Show Content
			Spoiler Jup, bat heiÃt auch Schläger. Aber so wie ich den Satz sehe, müsste bat in dem speziellen Fall ein Verb sein, kein Nomen.
Bin grad ein bischen am schnusen bei dict.cc bzw. hab im Forum gefragt, jemand meinte es könnte soviel heiÃen wie "zeigen müssen, was wir draufhaben".
to bat (together) heiÃt so viel wie gemeinsam abhauen und to bat könnte auch sein "Mit dem Schläger einen Ball schlagen"
vllt. aucvh einfach nur ein dummer Spruch von Charlie vor der Hochzeit?
Nach dem Motto "Letzte Chance, die Sache zu vergessen"?!
		 
	 
	
	
	
		
		
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.07.2008, 19:24 von 
Kayara.)