25.11.2008, 17:29
ordinary schrieb:Also, sie killt die Familie, er killt sie - woraufhin ihm alle Morde angehängt werden...
Was anderes - Im orginal sagt Jensen (etwa bei 26.40, als sie zusammen mit Sarah in Evelyns Haus sind) "Jared, check it out" anstatt "Sam, check it out"... das war wohl bei der synchro nicht mehr drin, oder?
Das kann sein, dann hab' ich das wohl nicht gesehen XD
Hmm soll dieser Synchrofehler in dieser Folge gewesen sein? Ich kann mich nicht dran erinnern, aber ich kann es auch überhört haben XD
!...!