[Sweet-Gel]

Ich will auch endlich, leider kann ich erst Morgen, unser Kino hat von Vorpremiere wohl nie was gehört...

Ich finde die Synchro zumindestens im Trailer schlecht, aber mal sehen wie das im Kino so ist. Insgesamt finde ich deutsche Synchros nie so schlimm, ich habs mir mal den Trailer auf Russisch angesehen, das war echt furchtbar, das deutsche ist dagegen tausend mal besser.

Also wenn ihr sagt das der Film gut ist, muss er das wohl sein. Manche meinen ja das nicht besonders war, wegen den Kritiken oder so, aber das muss jeder für sich rausfinden. Aber an das Buch kommt der Film bestimmt nicht heran, auch wenn die sich bemühen nach dem Original zu gehen.