Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!"

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!"

Tyler Durden
Member

Beiträge: 98
Themen: 0
Registriert seit: 20.07.2007

#14

26.02.2009, 16:14

Smartie schrieb:Das einzig grauenvolle an der Serie ist die Synchro.
HALLLOOOOO? "Anzug an" und "gleich kommt's"??????!!!???
Da ist der "Baggermann", statt des Co-Piloten noch relativ "Okkeeyyy".... :-/

ja man kann barney nicht gut übersetzen, dafür gibt es keine worte Smile

Smile

finde ich zumindest, ich meien SUIT UP! das ist unübersetzbar XD da wären untertitel angebracht - aber auch so barney noch lustig!

manchmal finde ich nur das er von seinen Freunden als zu "Blöd" dargestellt wird, zu "nervig" finde ich manchmal etwas übertrieben! aber z.B. bei der Hochzeit von Marshell und Lilly war er einfach nur super genial! druaÃen auf der wiese!

[SIGPIC][/SIGPIC]

Suchen

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Stephan_vbulletin3_import1 - 10.08.2008, 17:47

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Milchtoast - 31.08.2008, 13:11

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Stephan_vbulletin3_import1 - 31.08.2008, 14:37

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Milchtoast - 02.09.2008, 18:54

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Floyd - 26.10.2008, 19:02

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Tyler Durden - 24.11.2008, 00:57

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Smartie - 24.01.2009, 18:24

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Feist - 24.01.2009, 20:57

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Phoebe - 26.01.2009, 00:37

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Shiruriru - 03.02.2009, 21:53

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Phoebe - 10.02.2009, 00:17

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von True - 10.02.2009, 00:28

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Smartie - 24.02.2009, 23:49

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Tyler Durden - 26.02.2009, 16:14

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von isabella.m - 18.05.2010, 09:08

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von sweetGilmore - 28.08.2010, 16:46

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Lis - 08.10.2011, 11:46

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von gilmore__girl - 13.10.2011, 15:39

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von Samah - 13.10.2011, 18:45

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von SukiMcLeod - 12.10.2012, 16:13

Barney: "Suit up!" and "It will be legendary!" - von sweetGilmore - 25.12.2012, 15:05

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste