[Sindy85]

Ich habe mir am Wochenende mal die Zeit genommen und den Teil übersetzt, endlich!! Danke für eure Geduld!


"Uff ..." Finn konnte immer noch kein anderes Wort bilden.
"Uff ..." stimmte Colin zu, er hatte gerade mal die Hälfte des Weges geschafft.

Immer noch lächelnd, nahm Logan die Box zwischen sich und die Wand und klopfte an Rorys Tür.

Und klopfte erneut.

Und klopfte einige Male mehr.

"Uff ..." stöhnten seine Freunde wieder.

Logan klopfte noch einmal - oder besser gesagt schlug an die Tür. Er wollte gerade wieder klopfen, als die Tür endlich aufgerissen wurde – durch niemand anderes als einer sehr verärgerten Ace, sie sah aus, als würde sie gleich Feuer spucken - wäre da nicht der rosa Pyjama mit den Kätzchen drauf, den sie trug . "Was?" Zischte sie, den Idioten an, der es wagte, um kurz nach elf an der Tür zu klopfen.
Mit einem Grinsen in der Größe von Texas begann Logan zu schmunzeln. "Man Ace, daran musst du wirklich arbeiten. "

"Was machst du hier?" Wollte sie wissen, ihre Augen verengten sich zu Schlitzen.

"Zunächst einmal, so niedlich deine Garderobe auch ist, es ist doch wirklich die falsche Kleidung, um Gäste zu begrüßen. Dann gibt es da noch den Ton. Höflich und fröhlich Ace, so willst du doch eigentlich klingen. Und last but not least, solltest du deine Gäste nicht in der Kälte draußen warten lassen!" belehrte sie Logan mit lachenden Augen.

"Gute Nacht, Logan" meinte Rory nur kalt zu ihm und versuchte die Tür wieder zu schließen.

"Logan!" zischte Colin hinter ihm.

"Warte Ace, willst du deine Bücher nicht?“fragte Logan schnell, denn er wusste, das würde ihm Eintritt verschaffen!

"Meine Bücher?" Fragte sie und ihre Augen schauten das erste Mal auf die Kartons, die die Jungs in den Händen hielten.

Logan nickte. "Und sie sind nicht gerade leicht, also wäre es schön, wenn du uns mit deiner Beute reinlassen würdest."

"Und du hättest nicht zu einer besseren Zeit kommen können?" Wollte Rory mit einem Stirnrunzeln wissen und trat zurück um die Jungs rein zu lassen.

"Just packte die Gelegenheit", sagte Logan und trat zuerst ein. Ohne auf weitere Anweisungen zu warten, traten die Jungs ein und Logan ging direkt in Rorys Zimmer und stellte seine Kiste ab Fin und Colin folgten ihm.

"Uff ..." murmelte Finn, sobald er seine Kiste los war. „Nie wieder.“ Maulte er in Richtung Logan "Das wars. Ich bin definitiv kein Packpferd. Nie wieder. "

"Ich ebenfalls, „ stimmte Colin mit einem Augenzwinkern zu.

"Gut, danke Jungs. Aber könntet ihr jetzt bitte gehen? Ich möchte bitte ins Bett gehen!" bat Rory sie und sah sie streng an.

"Natürlich könnten wir. Wir werden allerdings nicht. Komm, wir sind ein Bisschen spät dran, weil Logan uns gezwungen hat, diese Tonne an Büchern zu. Los, zieh dich an." Antwortete Finn und wirft sich auf die Couch.

"Spät? Anziehen?" wiederholt Rory verwirrt seine Worte und blickte von Finn zu Logan. "Von was spricht er?"

"Hey, nicht ich. Das ist alles Finn´s Idee, ich bin nur hier, weil ich dachte, ihr braucht mindestens eine vernünftige Person bei euch ", sagte Logan und hob seine Hände.

"Genau, das ist der Grund, warum ich hier bin. Aber eigentlich, Logan, war es nicht ganz richtig: technisch, war es deine Idee, du hast uns nur darum gebeten. Also los, zieh dich an, dann können wir endlich los!" warf Colin ein und setzte sich neben Finn.

"Deine Idee?" Rory fragte verblüfft.

"Mitternachtspicknick, meine Liebe! Ich habe alles dabei, na gut außer die Kekse, aber mach jetzt, wir müssen los!" Finn nickte und trieb sie an. "Komm nun, zieh dich endlich an!"

Benebelt, sah Rory von einem zum anderen, bis ihre Augen bei Logan hielten. Er zuckte mit den Schultern. "Du kennst Finn. Glaube mir, es ist am einfachsten, du tust, was er sagt und sparst dir deinen Atem. "

"Das ist verrückt! Ich kann doch jetzt nicht gehen. Ihr wisst doch ganz genau, dass ich vor Mitternacht nicht zu Hause bin und ich habe keine Lust, den Unterricht am Morgen zu verpassen, weil ich ihn heute schon verpasst habe!" protestierten sie, noch total überrascht.

"Siehst du!" sagte Logan und schaute zu Finn. "Hab ich doc gesagt."

"Liebes, du kannst doch nicht die Tradition brechen, oder?" fragte er und zog die Augenbrauen nach oben. „Schau mich an, ich bin das erste Mal, soweit ich weiß, glücklich, das er Winter beginnt, nur wegen der Aussicht auf ein Mitternachtspicknick mit dir. Kannst du es jetzt immer noch ablehnen, nur für dieses heilige Ritual von dir?“

Amüsiert beobachtete Logan, wie Rory die Augen aufriss und den Mund aufmachte, aber keine Worte kamen raus. Ja, ja, Finn hatte eine solche Wirkung auf Menschen.

"Aber ... Schlaf. Ich brauche Schlaf. Wenn du mich jemals ohne Schlaf gesehen hättest, dann wüsstest du das! Und nein, "sagte sie schnell, als sie sah, dass Finn seinen Mund öffnete“, Ich kann nicht so einfach einschlafen. "

Sie war kaum fertig, als plötzlich ein lauter Knall aus ´ Paris´ Zimmer, gefolgt von einem dumpfen Stöhnen kam. Eine kleine Pause, dann kam ein Lachen. "Jetzt zeig es mir Tiger!" Paris Stimme war laut und deutlich zu hören.

Während Rory tief rot wurde und auf die geschlossene Tür starrte, fingen die Jungs an zu grinsen - und sie wurde immer röter, denn ein rhythmischer Sound begleitet von gelegentlichen Stöhnen folgte.

"Hmm, sieht aus als hättest du nicht viel Schlaf heute Nacht“, bemerkte Logan sarkastisch und versuchte gar nicht erst sein Lachen zu unterdrücken.

"Paris!" schrie Rory frustriert.

"Halt die Kappe Gilmore! Ich habe hier einen Orgasmus! "

"Ja, vor einem Publikum!" schrie Rory zurück.

"Nur weil du keine Kerle abkriegst, brauchst du mir nicht meinen Spaß verderben. Nur ... Oh Gott! Du Tiger! "

So rot, dass eine Tomate neidisch werden könnte, wanderten Rory´s Augen zu den Jungs und sie schaute nach unten.“Gebt mir fünf Minuten", murmelte sie. So etwas, wie ein Knurren klang aus Paris' Zimmer, und sie machte ein Gesicht: „Und ihr drei!“

"Oh, keine Eile mein Liebes, nur keine Eile, „ meinte Finn nur und grinste.
Rory starrte ihn wütend an und verschwand in ihrem Zimmer, während die Jungs in den Genuss der Klänge aus dem anderen Zimmer kamen. Als Rory zwei Minuten später wiederkam, eingehüllt in mehreren Schichten Kleidung, wurde der Sound immer wilder und sie war sich sicher, dass es bald vorbei sein würde.

"Okay, lasst uns gehen", forderte Rory, ging zur Tür und öffnete sie. "Ich bin dann weg, Paris“, rief sie und starrte wütend auf die Jungs.

"Weißt du, wir könnten eigentlich noch ein Bisschen warten. Der letzte Showdown kommt, denke ich, jeden Moment, “ bat Finn und schaute sie flehend an.“Hmm, ist das ihr Freund da drin? Wenn nicht, hätte ich nichts dagegen, rein zu gehen, du verstehst?"

Rory intensivierte ihren wütenden Blick und wollte unbedingt raus. Seufzend stand Finn auf und folgte Colin zur Tür. Logan wollte sich gerade in Bewegung setzen, doch die nächsten Worte aus Paris´ Zimmer, die einem Mann gehörten, ließen ihn stoppen.


"Lass es mich haben, du Göttin!“

Er wusste, er kannte diese Stimme. War das nicht ... Er starrte Rory an. "Ist das Doyle?", fragte er entgeistert.

Ungeduldig, weil Rory endlich raus wollte, sagte sie: "Er trinkt immer was, wenn er fertig ist. Du willst doch nicht riskieren, ihn in Paris rosa Bademantel zu sehen?"

Und plötzlich hatte Logan es sehr eilig aus dem Wohnheim zu kommen.

Ich hoffe, ich habe keine Rechtschreibfehler mehr hinterlassen! Und jetzt noch ein Bisschen Werbung in eigener Sache!

Wie ihr vielleicht wisst, läuft gerade die Fanfiction # 35, bei der ich mitmache! Vielleicht schaut ihr ja mal vorbei und gebt der Geschichte, die euch am meisten gefällt eure Stimme!!

Also bis denn und achja Lana it´s your turn!!

LG Sindy