03.10.2009, 10:26
nearly shakespearian...
No. 40
Schizophrenic
It's funny I don't have a choice
soon as I see your face
or how when I just hear your voice
my poor heart starts to race.
I can't ignore that strong attraction
when you're near me, this is true,
and I just love that one reaction
breathing in that smell of you.
My eyes are blinded by your light
my ears are bound to hear your song
my body always wins the fight
against my brain, but it is wrong.
'Cause I know what is best for me
and that's not you, you'll never be.
No. 40
Schizophrenic
It's funny I don't have a choice
soon as I see your face
or how when I just hear your voice
my poor heart starts to race.
I can't ignore that strong attraction
when you're near me, this is true,
and I just love that one reaction
breathing in that smell of you.
My eyes are blinded by your light
my ears are bound to hear your song
my body always wins the fight
against my brain, but it is wrong.
'Cause I know what is best for me
and that's not you, you'll never be.
ÃBS:
Schizophren
Es ist merkwürdig, dass ich keine Wahl mehr haben,
wenn ich nur dein Gesicht sehe
oder wie mein armes Herz anfängt zu schlagen
wenn ich deine Stimme höre.
Ich kann diese starke Anziehung nicht ignorieren
wenn du mir nah bist, das ist wahr,
und ich liebe diese Reaktion
wenn ich deinen Geruch wahrnehme.
Meine Augen sind geblendet von deinem Licht
meine Ohren sing gezwungen, dein Lied zu hören
mein Körper gewinnt immer den Kampf
gegen meinen Kopf, aber das ist falsch.
Denn ich weià was gut für mich ist
und das bist nicht du, das wirst du nie sein.
Schizophren
Es ist merkwürdig, dass ich keine Wahl mehr haben,
wenn ich nur dein Gesicht sehe
oder wie mein armes Herz anfängt zu schlagen
wenn ich deine Stimme höre.
Ich kann diese starke Anziehung nicht ignorieren
wenn du mir nah bist, das ist wahr,
und ich liebe diese Reaktion
wenn ich deinen Geruch wahrnehme.
Meine Augen sind geblendet von deinem Licht
meine Ohren sing gezwungen, dein Lied zu hören
mein Körper gewinnt immer den Kampf
gegen meinen Kopf, aber das ist falsch.
Denn ich weià was gut für mich ist
und das bist nicht du, das wirst du nie sein.