[Meffi]

Truth or Dare
If I'd wanted to judge you
I'd asked you right ahead
to tell me about your past
about yourself
and about your future.


If I had wanted to know
everything about you,
without telling a thing
about me,
I would have asked.


But you told me so much
that I did not even want to know
you told me I was the only one
who knew,
I felt so special.


And I would have told you everything
if you had just asked,
my most precious secrets,
my soul's treasure,
but you did not care.


I just wanted to love you.
I didn't need to know.
I just wish that day
for once
you had not lied to me.

[INDENT]

Übs:

Wahrheit oder Pflicht

Wenn ich Dich hätte bewerten wollen
hätte ich Dich direkt gefragt
über Deine Vergangenheit
Dich selbst
und über Deine Zukunft.

Wenn ich alles über Dich
wissen gewollt hätte
ohne irgendwas
von mir selbst zu erzählen
Ich hätte gefragt.

Aber Du hast mir so viel erzählt,
was ich nicht mal wissen wollte,
Du hast mir gesagt ich wäre die einzige,
die es wüsste
und ich fühlte mich so besonders.

Und Ich hätte Dir alles erzählt,
wenn Du nur gefragt hättest,
meine wertvollsten Geheimnisse,
den Schatz meiner Seele,
aber es hat Dich nicht interessiert.

Ich wollte Dich nur lieben
ich hätte es nicht wissen müssen
aber ich wünschte, dass Du mich an diesem Tag
nur einmal
nicht angelogen hättest.

[/INDENT]