[Meffi]

also ich würde einfach "häufige nutzung von negationen" schreiben, allerdings weiß ich nicht ob das wirklich als stilmittel zu sehen ist. die meisten deiner beispiele sind ja fragen, wenn du sie übersetzt kommt sowas raus wie
"weißt du nicht...?"/"kennst du nicht...?"/"findest du nicht...?", ich denke das ist in der gesprochenen sprache ganz normal. was könnte man stattdessen denn sagen, was weniger auffällig wäre?
mir würde höchstens noch sowas wie "du kennst doch..." oder so einfallen.
du könntest es vielleicht etwas größer unter "umgangssprachliche einflüsse" oder so fassen...?

naja die verneinte form heißt jedenfalls negation, glaub ich.