[Susi90]

Danke, Negation klingt schonmal gut. (hätt ich vllt auch mal selbs drauf kommen können...)

Einerseits hast du recht, weils ein Dialog ist in dem das so oft vorkommt - da ist ja selbst Umgangssprache normal... Aber irgendwie kommt das selbst dafür bei einer Figur schon sehr auffällig oft vor... Worauf das schließen lässt, oder was dadurch fürn Eindruck entsteht, weiß ich auch noch nicht so genau... Vielleicht ihre Angst, durch die sie immer erst vom negativen ausgeht oder sowas...