08.09.2010, 22:22
Ich hab auch nochmal ne Frage - zum Sprachen Lernen...
Unzwar brauch ich was, womit ich günstig und schnell Französich lernen kann. Dabei muss ich "nur" französische Texte verstehen und ins deutsche übersetzen können.
Früher hatte ich mal 3 Jahre Französisch in der Schule, also hoffe ich dass noch iiiirgendwo irgendwas hängen geblieben ist.
Das Problem ist halt, dass ich keinen normalen Sprachkurs gebrauchen kann, der mir ewig lang beibringt, wie ich in Frankreich Brötchen kaufen kann, sondern - eben weil ich das ziemlich zügig machen muss - bei dem ich wirklich speziell das verstehen und (grammatisch korrekte) übersetzen lerne. Auch Vokabeln sind nicht sooo wichtig, weil ich in der entsprechenden Prüfung n Wörterbuch nutzen kann...
Hat da jemand Ideen oder kann mir dazu Materialien empfehlen? Bin mir überhaupt noch nicht sicher, wie ich das effektiv gestalten kann... Grammatik nur passiv lernen is vllt auch blöd...
Unzwar brauch ich was, womit ich günstig und schnell Französich lernen kann. Dabei muss ich "nur" französische Texte verstehen und ins deutsche übersetzen können.
Früher hatte ich mal 3 Jahre Französisch in der Schule, also hoffe ich dass noch iiiirgendwo irgendwas hängen geblieben ist.
Das Problem ist halt, dass ich keinen normalen Sprachkurs gebrauchen kann, der mir ewig lang beibringt, wie ich in Frankreich Brötchen kaufen kann, sondern - eben weil ich das ziemlich zügig machen muss - bei dem ich wirklich speziell das verstehen und (grammatisch korrekte) übersetzen lerne. Auch Vokabeln sind nicht sooo wichtig, weil ich in der entsprechenden Prüfung n Wörterbuch nutzen kann...
Hat da jemand Ideen oder kann mir dazu Materialien empfehlen? Bin mir überhaupt noch nicht sicher, wie ich das effektiv gestalten kann... Grammatik nur passiv lernen is vllt auch blöd...
.
Wir können alles - und alles können wir sein.
.