26.10.2010, 01:22
Hi, hier ist ein Newbie!
Ich bin erst vor kurzen, nach dem ich noch mal alle Folgen durch gejunkt hatte, auf dieses Forum gestoÃen... und ich war schon sehr süchtig danach ... als ich mit tränchen im Auge festellen muste, dass sich hier garnichts mehr tut!!!
Na ja, da ich von Hause aus ein sehr, sehr, seeeeehr neugieriger Mensch bin und ungeduldig dazu, hab ich dann mal weiter übersetzt.
Wollt ihr meine Ubersetzung haben... sie ist sicher nicht so gut, wie das was ihr bisher gewohnt seit... aber es ist zu mindest deutsch... na ja wenn man die miserable rechtschreibung wegblendet, vielleicht...
Ich weiss ja nicht ob ich jemanden damit auf die FüÃe trete, oder so ???
LG
Nicky
Ich bin erst vor kurzen, nach dem ich noch mal alle Folgen durch gejunkt hatte, auf dieses Forum gestoÃen... und ich war schon sehr süchtig danach ... als ich mit tränchen im Auge festellen muste, dass sich hier garnichts mehr tut!!!
Na ja, da ich von Hause aus ein sehr, sehr, seeeeehr neugieriger Mensch bin und ungeduldig dazu, hab ich dann mal weiter übersetzt.
Wollt ihr meine Ubersetzung haben... sie ist sicher nicht so gut, wie das was ihr bisher gewohnt seit... aber es ist zu mindest deutsch... na ja wenn man die miserable rechtschreibung wegblendet, vielleicht...
Ich weiss ja nicht ob ich jemanden damit auf die FüÃe trete, oder so ???
LG
Nicky