29.10.2010, 11:13
die verflixte deutsche fassung, huh?
verflucht. aber ich finde im englischen einfacher die reime! höre ständig dass ich mehr deutsch schreiben soll, aber ich find das viel schwieriger
was selbstschutz angeht... ich finde auch dass mir die anderen drei eindeutig besser gelungen sind...
jetzt aber zu deinem werk:
jetzt hab ich das erstmal verstanden!
also mit regelmäÃigkeit meinte ich, dass die gedanken mit opositiver/negativer konnotation irgendwie komisch gemischt waren... nicht z. B abwechselnd sondern eben ganz zufällig, und das hat für mich irgendwie die klare linie im gedicht zerstört.
wenn man aber versteht dass es um die person selbst geht, verhält sich das ganze irgendwie anders^^
dann ist es einfach deshalb so, dass ich nicht viel damit anfangen konnte, weil ich es nicht verstanden hab, weil dein gedicht eben ein bisschen mehr denkleistung beansprucht als meine leichtverständlichen popsong-varianten
und das ist doch eigentlich sehr positiv, denn die besten gedichte unserer zeit waren meist ebenfalls nicht leicht zu verstehen
verflucht. aber ich finde im englischen einfacher die reime! höre ständig dass ich mehr deutsch schreiben soll, aber ich find das viel schwieriger
was selbstschutz angeht... ich finde auch dass mir die anderen drei eindeutig besser gelungen sind...
jetzt aber zu deinem werk:
jetzt hab ich das erstmal verstanden!
also mit regelmäÃigkeit meinte ich, dass die gedanken mit opositiver/negativer konnotation irgendwie komisch gemischt waren... nicht z. B abwechselnd sondern eben ganz zufällig, und das hat für mich irgendwie die klare linie im gedicht zerstört.
wenn man aber versteht dass es um die person selbst geht, verhält sich das ganze irgendwie anders^^
dann ist es einfach deshalb so, dass ich nicht viel damit anfangen konnte, weil ich es nicht verstanden hab, weil dein gedicht eben ein bisschen mehr denkleistung beansprucht als meine leichtverständlichen popsong-varianten
und das ist doch eigentlich sehr positiv, denn die besten gedichte unserer zeit waren meist ebenfalls nicht leicht zu verstehen