[Meffi]

wow. bei mir springt grad die kreativität im kopf und stößt sich ständig irgendwo. armes ding. kommen verrückte sachen bei raus.

Slow Motion
When the leaves fall from the trees
but don't yet touch the ground
or raindrops splash on windowpanes
without making a sound,


when sunrise wakes the day
but it didn't yet wake me,
or I don't yet open my eyes
but know what I will see.


That moment when the world slows down
and everything's in place
no unknown future there to fear
no memories to chase,


it's just like you're still here with me
still breathing in and out
and making me remember
this is what life is about.

ÜBS:
Zeitlupe
Wenn die Blätter von den Bäumen fallen,
doch noch nicht den Boden berührn,
wenn Regentropfen auf Fensterbretter klatschen,
ohne ein Geräusch zu machen,


wenn der Sonnenaufgang den Tag erweckt,
aber mich noch nicht geweckt hat,
oder wenn ich meine Augen noch nicht öffne,
aber weiß, was ich sehen werde.


Dieser Moment, wenn die Welt anhält
und alles da ist wo es sein sollte,
keine unbekannte Zukunft, die ich fürchten muss,
keine Erinnerungen zum hinterherhängen,


dann ist es, als wärst du noch hier bei mir,
noch immer ein-und ausatmend,
um mich zu erinnern,

dass das Leben genau so sein soll.