06.03.2011, 00:17
Wishful Thinking
I thought about leaving
the worries and tears
and lock them up,
run from my fears.
Just pack up up a few things
and along with my pride
I'd bury the feelings
deep inside.
Then I looked in the mirror
and glanced over my shoulder
and I thought for a minute
but it's years I grew older.
So tell me, dear friend,
do you still love me now?
'Cause I stayed where I was
but I still don't know how.
I thought about leaving
the worries and tears
and lock them up,
run from my fears.
Just pack up up a few things
and along with my pride
I'd bury the feelings
deep inside.
Then I looked in the mirror
and glanced over my shoulder
and I thought for a minute
but it's years I grew older.
So tell me, dear friend,
do you still love me now?
'Cause I stayed where I was
but I still don't know how.
ÃBS:
Wunschdenken
Ich hab darüber nachgedacht alles zurückzulassen
die Sorgen und die Tränen
und sie wegzusperren,
vor meinen Ãngsten wegzulaufen.
Einfach ein paar Dinge einzupacken
und mit meinem Stolz
auch meine Gefühle
tief in mir zu begraben.
Dann sah ich in den Spiegel
und schaute zurück über meine Schulter
Ich dachte eine Minute nach,
aber ich alterte um Jahre.
So sag mir, guter Freund,
liebst du mich jetzt immer noch?
Denn ich blieb wo ich war
aber ich weià immer noch nicht wie.
Wunschdenken
Ich hab darüber nachgedacht alles zurückzulassen
die Sorgen und die Tränen
und sie wegzusperren,
vor meinen Ãngsten wegzulaufen.
Einfach ein paar Dinge einzupacken
und mit meinem Stolz
auch meine Gefühle
tief in mir zu begraben.
Dann sah ich in den Spiegel
und schaute zurück über meine Schulter
Ich dachte eine Minute nach,
aber ich alterte um Jahre.
So sag mir, guter Freund,
liebst du mich jetzt immer noch?
Denn ich blieb wo ich war
aber ich weià immer noch nicht wie.