[curlie_angel]

Ganz ehrlich? Ich find, dass Blue Ivy ein schöner Name ist. Man muss auch nciht jeden Namen übersetzen. ich mein, meine Schwester heißt Michelle und wenn man es ganz deutsch auspricht würde es Michel heißen aber man tut es nicht. Namen auf Englisch sind einfach Namen. Man muss sie nicht übersetzen und die Kinder werden dort nicht anders behandelt, nur weil sie Suri oder Peaches oder Blue Ivy heißen. Das sind in den USA so namen wie hier Anne, Lisa oder Julia.
Ich mein, die Freundin meiner Schwester heißt Aaliyah und finden andere Kinder den Namen komisch? Nein. Genauso wenig finden Kinder in Amerika oder England Blue Ivy komisch.
Klar, man sollte seine Kinder nich nach Charakteren aus Filmen, Büchern, whatever, nennen aber man darf auch nie vergessen, dass die Amerikaner ihre Namen nicht erst ins Deutsche übersetzen...