[Abendstern]

Lorelai: "Siehst du, nur eine Lady kann anmutig mit nem Buch auf dem Kopf durch den Raum gehen und dabei Hünchen Flügel essen. Und wenn sie die Knochen unauffällig fallen lassen kann, ist sie eine wahre Lady."
Rory: "Wow."
Lorelai: "Ja, aber du erreichst nicht den nötigen Standard. Du musst noch üben um so gut zu werden wie ich.
Rory: "Will einer die letzte Frühlingsrolle?"
Dean: "Nein"
Lorelai: "Halt! Was tust du da?"
Rory: "Ich hol die Frühlingsrolle?"
Lorelai: "Du holst dir die Frühlingsrolle selbst?"
Rory: "Ja?"