24.01.2005, 22:34
Ich finds nicht so schlimm, dass die Serientitel bzw. Episodentitel umbenannt werden, denn das ist man ja schlieÃlich von praktisch jeder Serie gewöhnt. Manchmal gehen zwar Anspielungen verloren, aber ich denk mal für die interessieren sich eh nur die richtigen Fans, die sich dann eben auch über den Originaltitel informieren. Ich denk den meisten Deutschen wirds wohl egal sein wie der Titel der Episode ist...