Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ?
#24

Servus,

was habt ihr eigentlich gegen 'Luke can see her face'.
Ich kann mir eigentlich für die Folge keinen prägnanteren Namen vorstellen als diese Zeile. Es ging halt darum, dass Luke sich endlich seiner Liebe zu Lorelai bewusst wurde und deshalb 'das Gesicht seiner Angebeteten sieht'

Und zum zweiten möchte ich behaupten, dass mir keiner, der die Folge gesehen hat, weiß machen kann, dass 'Those Lazy-Hazy-Crazy-Days of Summer' nicht eindeutig das is, was man sich am besten aus der Folge merken kann (da es andauernd gesungen wird) und somit hat auch dieser Titel eine sehr gute Daseinsberechtigung.

Ok, allen wünsche ich, dass ihr immer eine GG-Folge auf der Platte oder im VHS-Recorder habt Cool
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Söphken - 23.01.2005, 22:19
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Pinky - 23.01.2005, 22:24
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Nicki - 23.01.2005, 22:25
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Kristina - 23.01.2005, 22:26
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von ggfanSascha - 24.01.2005, 19:25
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Gelini - 24.01.2005, 19:39
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von warshollow - 24.01.2005, 19:46
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von LenaVentimiglia - 24.01.2005, 20:13
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Kristina - 24.01.2005, 20:15
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von BuffyAnne - 24.01.2005, 20:19
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von warshollow - 24.01.2005, 20:25
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Kristina - 24.01.2005, 20:26
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von meisterin122 - 24.01.2005, 21:39
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Silver*Sand - 24.01.2005, 22:34
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von birdie - 25.01.2005, 10:51
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von G-townGirl - 25.01.2005, 12:31
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von LenaVentimiglia - 25.01.2005, 15:24
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Söphken - 25.01.2005, 20:58
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Vronerl - 26.01.2005, 18:53
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von *mili* - 26.01.2005, 18:58
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von hoa - 26.01.2005, 19:30
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von *mili* - 26.01.2005, 19:42
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Katerina - 26.01.2005, 21:23
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Klemens - 26.01.2005, 23:10
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Söphken - 27.01.2005, 15:02
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von JoeyP - 27.01.2005, 15:30
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von stars Hollow - 27.01.2005, 15:43
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von G-townGirl - 27.01.2005, 15:46
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Lore1901 - 19.04.2006, 12:11
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Check - 19.04.2006, 14:23
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Fullmoon - 19.04.2006, 15:03
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Chris1986 - 21.04.2006, 17:08
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Lore1901 - 19.07.2006, 08:05
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von L.V.G.L.L.G. - 19.07.2006, 08:52
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Lore1901 - 25.07.2006, 08:37
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Mrs Huntzberger - 25.07.2006, 16:05
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Amelia - 25.07.2006, 16:17
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von LoryHuntzberger - 28.12.2006, 01:45
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Logan-Fan01 - 11.02.2007, 17:37
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von marymilo - 11.02.2007, 17:45
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Logan-Fan01 - 11.02.2007, 20:27
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Lauren22 - 11.02.2007, 23:09
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Gilmore girl22 - 12.08.2007, 20:47
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von viciousVelo - 13.08.2007, 09:15
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von melitta - 07.10.2007, 00:04
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von CrazyDemon - 07.10.2007, 18:02
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Kayara - 07.10.2007, 19:05
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Ally66 - 08.10.2007, 12:24
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Leanna - 09.10.2007, 15:17
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Sandyf - 23.11.2007, 12:47
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Sariche - 23.11.2007, 12:49
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von addison - 26.11.2007, 21:47
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Yellow Moon - 28.11.2007, 16:59
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Sariche - 28.11.2007, 18:26
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Liza_GG - 28.11.2007, 18:44
Titel der Folgen,wieso nicht einfach nur übersetzten ? - von Sariche - 28.11.2007, 19:02

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 9 Gast/Gäste