[Clärchen]

Rory:

Ja, ich weiß. Tut mir auch Leid.
Aber ich war krank, dann war ich noch beim Arzt. Tja, und da hab ich alles völlig vergessen

[Sky Angel]

Lorelai:


Du warst krank und ich wusste es nicht...das gibts doch nicht...wie kannst du mich einfach vergessen?

[Clärchen]

Rory:

Mum, ist jetzt nicht mehr so wichtig.

[Sky Angel]

Lorelai:


Natürlich ist das wichtig...wie konntest du mich vergessen?

[Clärchen]

Rory:

Mum, es tut mir Leid. Wie oft soll ich das noch sagen?!

[Sky Angel]

Lorelai:


So lange bis ich mich dabei besser fühle

[Clärchen]

Rory:

*grinst*

Mum es tut mir leid *wiederholte sie immer*

[Sky Angel]

Lorelai:

Jetzt fühl ich mich schon besser

[Clärchen]

Rory:

*schaut erleichtert*

Okay, Einkaufen heute Mittag? Irgendwie muss ich's ja wieder gut machen.

[Sky Angel]

Lorelai:

das geht schlecht...ich muss was mit Sookie fürs hotel klären