hey ho Frau Ãbersetzerin =)
ich muss sagen, dass mir das letzte Kapitel wirklich gefallen hat. es war von allem etwas drin. Beispiele:
Wunderschön geschriebene Absätze, wie:
karana schrieb:Dann stand sie neben ihm und ihr Vater küsste ihre Wange und gab ihre Hand an ihren Verlobten, der seine Finger mit ihren verwob. Der Pfarrer begann seine Rede, aber sie hörte ihm nicht zu.
Dies war der glücklichste Tag in ihrem Leben und sie hatte ewig darauf warten müssen. Aber er hatte sie nach Hause gebracht und ihr wieder beigebracht wie man lebt.
oder
Zitat: âLuke, ich weiÃ, dass ich das schon tausend Mal gesagt habe, aber: Danke! Du hast mich gerettet und ohne dich wäre ich heute nicht mehr hierâ. Ihre Hände lagen in seinem Nacken, während sie ihm tief in die Augen schaute.
âOhne dich wäre ich auch nicht mehr da, also hast du mich auch gerettet!â grinste er.
Sie küssten sich noch ein Mal bevor sie wieder zurück zu ihren Gästen gingen um eine Ankündigung zu machen: Sie hatten Leben geschaffen
dann gab es noch
tolle Ideen:
Zitat: Sie fütterten einander ein Stückchen Kuchen und Luke verzog das Gesicht als er merkte, dass es eine Cappuccino- Torte war..Lorelai zuckte nur mit den Achseln.
âVerzieh nicht so das Gesicht, du weisst, dass du es liebst! AuÃerdem müsstest du doch schon daran gewöhnt sein, weil du mich küsst!â sagte sie, packte die Gelegenheit beim Schopf und küsste ihn wieder.
âMmmh, du solltest wirklich anfangen Kaffee zu trinken, ich liebe Kaffee-Küsse!â lachte sie hinterher.
total süÃe Szenen:
Zitat: Luke war sprachlos. Alles was er tun konnte, war sie zu küssen.
âSiehst du Schatz, genau so hast du mich in diese Lage gebracht und jetzt werde ich fett!â schmollte sie, als sie sich wieder voneinander lösten.
âDas wäre doch mal etwas anderes!â lächelte er, bevor beide ernst wurden
(ich bin ein groÃer "Schatz"- Fan und auÃerdem war lore toll getroffen) oder auch das hier
Zitat:Die Gäste klatschten und pfiffen und beiden wurde bewusst, dass sie den Kuss irgendwann wieder lösen mussten.
Luke beendete den Kuss und trat einen Schritt zurück, etwas beschämt, denn er war immer noch kein Fan von öffentlichen Zärtlichkeiten. Selbst nicht an seinem Hochzeitstag.
luke ist so süà XD
und dann gab es noch Situationen oder andere "Dinge", die
unglaublich toll beschrieben waren:
Zitat: Sie wollte nichts mehr als ihn zu heiraten und bis zum Ende der Zeit bei ihm bleiben.
Dieses Mal hatte sie keinen Junggesellinenabschied gefeiert, denn sie hatte sich nicht für einen ganzen Abend von ihm trennen wollen. Sie waren lange genug getrennt gewesen. AuÃerdem konnte sie ohne ihn nicht mehr schlafen.
und
Zitat:Er trug einen schwarzen Anzug. Er war rasiert. Er trug ein weiÃes Hemd. Keine Mütze. Er hatte die Haare geschnitten. Sehr kurz. Er sah so unglaublich gut aus. Und er lächelte
. bist du etwa auch ein fan von luke, wenn er kürzere Haare hat und nicht aussieht wie ein langhaariger Pirat?
also: mir hat das kapitel echt gefallen, die gründe stehen da oben =)
den schluss hätte man, meiner meinung nach, nicht besser machen können.
vielen Dank für die Ãbersetzung dieser tollen FF, gibts bald die nächste? :biggrin:
ich fand diese FF wirklich toll.
Hier könnte Ihre Werbung stehen. [url=http://ema.mtv.de/vote/][/url]
